Don Quijote de la Mancha

Recenzii ale cititorilor

Recenzile celebrează „Don Quijote” ca o operă literară clasică, lăudându-i umorul, profunzimea și relevanța durabilă. Mulți cititori o consideră o provocare din cauza lungimii sale și a traducerii, însă apreciază călătoria și perspectivele pe care le oferă. Unii au remarcat dificultăți legate de traduceri, în timp ce alții au apreciat subtilitățile textului. În general, este recunoscută pentru dezvoltarea bogată a personajelor și lecțiile de viață.

⬤ Povestire atemporală cu umor și profunzime
⬤ dinamică amuzantă a caracterelor între Don Quijote și Sancho Panza
⬤ reflecții pătrunzătoare asupra naturii umane
⬤ importanță culturală și literară semnificativă
⬤ oferă lecții de viață și sfaturi morale
⬤ foarte apreciat ca un clasic al literaturii universale.

⬤ Lungă și potențial plictisitoare uneori
⬤ limbaj și stil dificil în anumite traduceri
⬤ unii cititori și-au pierdut interesul
⬤ dificultăți în a intra inițial în carte
⬤ nu toate traducerile sunt la fel de apreciate.

(pe baza a 44 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Don Quixote de la Mancha

Conținutul cărții:

Don Quijote, publicat inițial în două părți în 1605 și 1615, reprezintă succesul literar tardiv, dar colosal, al lui Cervantes. O operă care a dobândit un statut mitic, este considerată a fi pionierul romanului modern. Don Quijote, un gentilom sărac din La Mancha, Spania, fascinat de codul cavalerismului, caută onoarea romantică prin aventuri absurde și fantastice. Imaginația sa febrilă transformă obiectele cotidiene în adversari eroici și în trepte către o glorie mai mare.

Fiecare ispravă servește drept comentariu comic, dar tulburător, asupra luptei psihologice dintre realitate și iluzie, realitate și ficțiune. Această traducere celebră a lui Charles Jarvis oferă o nouă introducere și note care oferă informații esențiale de fundal.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind cel mai exact text, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.