Drumuri nebătute în Japonia: Victorian Travelogue Series (ilustrată și adnotată)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Unbeaten Tracks in Japan: Victorian Travelogue Series (Illustrated & Annotated)

Conținutul cărții:

Expediția din 1878 a Isabellei Bird prin Japonia, relatată în cartea „Unbeaten Tracks in Japan”, îi cufundă pe cititori într-o odisee extraordinară prin teritoriile rar explorate ale regiunilor îndepărtate din nordul și centrul Japoniei. Despărțindu-se de relatările de călătorie convenționale, Bird adoptă un stil de proză neconvențional, creând o poveste captivantă a escapadelor sale pe cărări nebătute.

În loc să se limiteze la agitația urbană, Bird se aventurează adânc în mediul rural rustic al Japoniei și în zonele mai puțin explorate. Călătoria ei descoperă colțuri ascunse, dezvăluind sate feudale practic neatinse de influențele occidentale. În aceste enclave, ea întâlnește o fuziune fascinantă a tradițiilor străvechi împletite cu vânturile modernizării inaugurate de era Meiji.

Punctul culminant al explorării lui Bird se află în traversarea Hokkaido, granița de nord a Japoniei, unde întâlnește poporul indigen Ainu. Captivată de cultura lor unică, Bird documentează modul lor de viață în contextul amenințării iminente a forțelor imperialiste care le amenință obiceiurile ancestrale.

De-a lungul călătoriilor sale, Bird pictează peisaje vii pe paginile pânzei sale narative - munți înalți, lacuri senine și panorame rurale idilice în care fermierii și artizanii coexistă armonios cu ritmurile naturii. Aceste imagini captivante, intercalate cu aluzii literare, perspective istorice și proză poetică, țes o tapiserie excentrică care reflectă mistica tărâmului pe care l-a traversat.

„Unbeaten Tracks in Japan” devine canalul prin care Bird prezintă cititorilor occidentali farmecul vechii culturi japoneze printr-o perspectivă specific feminină. Cronica ei servește drept portal fermecător, invitându-i pe cititori să se aventureze în adâncurile peisajelor și tradițiilor mai puțin cunoscute ale Japoniei, îmbogățiți de portretul elocvent al lui Bird despre acest tărâm captivant și enigmatic.