Ei îmi spun Gero: Poezii ale unui copil de frontieră

Recenzii ale cititorilor

Ei îmi spun Güero: A Border Kid's Poems de David Bowles este o colecție de poezii care surprinde experiențele unui tânăr mexicano-american care a crescut la granița dintre SUA și Mexic. Cartea portretizează viața de zi cu zi, nuanțele culturale și complexitatea identității într-un mod sincer și accesibil. Ea rezonează cu cititorii de toate vârstele, oferind o perspectivă asupra provocărilor și bucuriilor cu care se confruntă „copiii de frontieră”.

Cititorii apreciază reprezentarea autentică a experienței mexicano-americane, temele relatabile ale familiei, culturii și comunității. Formatul romanului în versuri este considerat captivant și accesibil, în special pentru cititorii de gimnaziu și tinerii adulți. Mulți apreciază cartea ca fiind o resursă educațională semnificativă pentru școli și biblioteci, subliniind capacitatea sa de a promova înțelegerea și aprecierea bilingvismului și a identității culturale.

Unii recenzenți au menționat că cartea a părut prea scurtă, lăsându-i să dorească mai mult conținut. Câteva critici au remarcat că, deși poezia a fost plăcută, unele poezii au fost lipsite de profunzime sau sens complex. În plus, nu toți cititorii s-au conectat cu poveștile sau le-au considerat de impact, sugerând că este posibil să nu rezoneze cu toată lumea din afara grupului țintă.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

They Call Me Gero: A Border Kid's Poems

Conținutul cărții:

Un roman premiat în versuri despre un băiat care se descurcă la începutul clasei a șaptea și în viața de la graniță în singurul mod care i se pare corect - prin poezie. I se spune Gero din cauza părului său roșcat, a pielii palide și a pistruilor.

Uneori, oamenii se bazează doar pe ceea ce văd. Ca și boxerul mexican Canelo lvarez, Gero, în vârstă de 12 ani, este puro mexicano. Se simte ca acasă pe ambele maluri ale râului, vorbind spaniola sau engleza.

Gero este, de asemenea, un cititor, un jucător și un muzician, care se întâlnește cu o echipă de inadaptați numită Los Bobbys. Împreună, glumesc și vorbesc despre lumea lor în expansiune, care acum include și fete (nu te pune cu Joanna - e tare ca piatra).

Gero înfruntă începutul clasei a șaptea cu inimă și inteligență, cu tradițiile familiei sale și cu acordeonul său de încredere. Iar când viața devine grea pentru acest puști mexican-american de la graniță, el știe ce să facă: Scrie poezii.

Onorând multiple tradiții poetice, They Call Me Gero este un clasic în devenire și a primit un Pura Belpr Honor, un Toms Rivera Mexican American Children's Book Award, un Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry și un Walter Dean Myers Honor.