Șarpele cu pene, inima întunecată a cerului

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Șarpele cu pene, inima întunecată a cerului” este lăudată pentru narațiunea sa captivantă care transmite eficient mitologia meso-americană. Cititorii apreciază organizarea sa, glosarul cuprinzător și includerea unor personaje feminine puternice. Cu toate acestea, unele recenzii critică stilul de scriere ca fiind sec și ilizibil, iar câteva pun la îndoială autenticitatea conținutului.

⬤ Narațiune captivantă
⬤ bine organizată cu un glosar
⬤ accesibilă celor nefamiliarizați cu mitologia meso-americană
⬤ celebrează personaje feminine puternice
⬤ oferă o viziune cuprinzătoare asupra culturii indigene.

⬤ Unii consideră că stilul de scriere este sec și greu de citit
⬤ câteva recenzii sugerează că este prost scrisă
⬤ critici cu privire la posibile inexactități în ceea ce privește afirmațiile istorice.

(pe baza a 16 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky

Conținutul cărții:

Cele mai bune cărți YA din 2018 care hrănesc imaginația, Kirkus Reviews.

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky este o colecție uimitoare de folclor și mituri aztece transmise din generație în generație și, acum, de la scriitor la cititor.

Poveștile din Feathered Serpent, Dark Heart of Sky urmăresc istoria lumii de la începuturile sale în visele zeului dual, Ometeotl, până la sosirea conchistadorilor spanioli în Mexic și căderea marelui oraș Tenochtitlan. În limbajul frumos al acestei cărți, aflăm istoria Gemenilor Creatori - Șarpele cu Pene și Inima Întunecată a Cerului - și cum au construit lumea pe spatele unui leviatan.

Despre nahualli, care își schimbă forma.

Și aluxes, ființe elfice cunoscute pentru a ajuta rătăcitorii ocazionali. Și, în cele din urmă, citim povești aztece despre sosirea străinilor blonzi de peste mare, străinii care încearcă să răstoarne domnia lui Moctezuma și să distrugă poveștile pe care le citim.

David Bowles coase împreună folclorul și mitologia fragmentate ale Mexicului precolumbian într-o narațiune captivantă și unitară, în tradiția Ramayanei lui William Buck, a Iliadei lui Robert Fagles și a miturilor nordice ale lui Neil Gaiman. Legendele și miturile au captat imaginația lui David ca tânăr cititor latino-american.

Era fascinat de epopee precum Iliada și Odiseea. Deși a crescut la granița dintre Statele Unite și Mexic, nu citise niciun mit aztec sau mayaș până în facultate. Această experiență l-a inspirat să se reconecteze cu acel trecut uitat.