Flicie

Recenzii ale cititorilor

Recenziile exprimă un sentiment general pozitiv față de cartea care îl are ca protagonist pe inspectorul Maigret, lăudând stilul literar, umorul și dezvoltarea personajelor autorului. Cu toate acestea, există câteva critici privind traducerea și ritmul poveștii.

Traducere excelentă, personaje captivante, elemente umoristice, înțelegere bogată a naturii umane, intrigă plăcută și universal iubită de fanii seriei Maigret.

O recenzie menționează o narațiune dezarticulată, nemulțumire cu privire la gradul de simpatie al personajelor și probleme cu traducerea, ceea ce o face mai puțin atractivă pentru noii veniți în serie.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

"Unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului al XX-lea... Simenon a fost inegalabil în a ne face să privim în interior, deși această abilitate a fost mascată de strălucirea sa de a ne absorbi obsesiv în poveștile sale.” -- The Guardian

O poveste de dragoste și obsesie cu cea mai memorabilă femme fatale, avându-l ca protagonist pe neînfricatul inspector Maigret

Peg Leg Lapie, un marinar bătrân și scorțos, este găsit în mod misterios ucis într-un decor foarte ciudat: o cabană pitorească de lângă Paris, unde locuia asistat doar de tânăra sa menajeră, F licie. Dar Lapie nu era singur - Maigret, inspectorul-șef al poliției din Paris, este sigur de acest lucru. Un om care lucrează în grădina sa, purtând saboți și pălărie de paie, nu renunță brusc la unelte pentru a intra în casă și a aduce o sticlă de coniac pe care să o bea singur în casa de vară. Trebuie să mai fi fost un pahar pe care cineva l-a luat. Dar F licie, cu pălăria ei roșie împodobită cu o pană iridescentă, se dovedește o adversară de calibru, la fel de pricepută în insinuări și evaziuni pe cât este Maigret în deducție.