Noaptea la răscruce

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază experiențele contrastante ale cititorilor cu seria „Maigret” de Georges Simenon, concentrându-se în special pe „Noaptea la răscruce”. În timp ce mulți apreciază profunzimea explorării personajelor și cadrele atmosferice, unii critică ritmul și calitatea traducerii.

Cititorii consideră că dezvoltarea personajelor lui Maigret și a celor implicați în mister este profundă și apreciază decorul atmosferic și povestirea clasică. Scriitura lui Simenon este descrisă ca fiind amuzantă, cu o înțelegere mai profundă a condiției umane. Mulți apreciază ritmul lent al romanului, care permite explorarea aprofundată a personajelor și a intrigii.

Printre critici se numără ritmul lent pe care unii cititori îl consideră plictisitor, problemele legate de traduceri, care conduc la inconsecvențe, și percepția că scrierile lui Simenon nu au calitatea autorilor contemporani. Unii cititori au considerat, de asemenea, personajele fade și dialogul pedestru.

(pe baza a 76 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Night at the Crossroads

Conținutul cărții:

"Unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului al XX-lea... Simenon a fost inegalabil în a ne face să privim înăuntru, deși această abilitate a fost mascată de strălucirea sa în a ne absorbi obsesiv în povestirile sale.

” -- The Guardian O poveste senzațională despre înșelăciune și înjunghiere pe la spate într-o comunitate izolată, în care numai inspectorul Maigret poate interveni ”Ea a înaintat, contururile figurii ei estompate în penumbră.... 'Înțeleg că doriți să vorbiți cu mine, domnule inspector... dar mai întâi vă rog să luați loc...

' Accentul ei era mai pronunțat decât al lui Carl. Vocea ei cânta, scăzând pe ultima silabă a cuvintelor mai lungi.

"Maigret îl interoghează pe Carl Andersen de șaptesprezece ore fără să obțină vreo mărturisire. Ori e nevinovat, ori e un foarte bun mincinos.

Atunci de ce a fost găsit cadavrul unui negustor de diamante în conacul său izolat? De ce sora lui este mereu închisă în camera ei? Și de ce toată lumea de la Three Widows Crossroads are ceva de ascuns?