Furia lui Maigret

Recenzii ale cititorilor

Recenzile apreciază „Furia lui Maigret” ca fiind o completare captivantă a seriei Maigret, lăudând descrierile vii ale personajelor, narațiunea captivantă și răsturnările de situație inteligente. Cu toate acestea, există critici cu privire la calitatea noilor traduceri în comparație cu versiunile mai vechi.

Narațiune captivantă, descrieri vii ale personajelor, răsturnări inteligente de situație, elemente senzoriale puternice și o experiență de lectură plăcută. Mulți cititori apreciază profunzimea personajelor dezvoltate de-a lungul seriei și stilul de scriere al lui Simenon.

Critici la adresa noilor traduceri, despre care unii recenzenți cred că sunt inferioare traducerilor originale și chiar schimbă titlurile. Există îngrijorări cu privire la faptul că versiunile mai noi nu surprind la fel de bine scrisul lui Simenon ca edițiile anterioare.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Maigret's Anger

Conținutul cărții:

„Un scriitor la fel de confortabil cu realitatea ca și cu ficțiunea, cu pasiunea ca și cu rațiunea. „ -John Le Carré.

Când proprietarul unui club de noapte foarte apreciat apare mort într-un cimitir, inspectorul Maigret trebuie să dea de urma criminalului - în ciuda lipsei de suspecți.

În timpul unei perioade liniștite din luna iunie, Maigret este chemat să investigheze dispariția unui om de afaceri respectabil, proprietar de club de noapte cu proprietăți în Montmarte și pe Champs-Élysées. Lucrurile iau o întorsătură întunecată atunci când cadavrul bărbatului este descoperit lângă celebrul cimitir Père Lachaise. Nu există nicio urmă că bărbatul ar fi avut dușmani, iar Maigret se străduiește să găsească indicii despre făptaș - și își pierde cumpătul când propria sa reputație este amenințată de acest caz.

Sub căldura soarelui de vară parizian, în Furia lui Maigret, inspectorul trebuie să găsească legăturile de care are nevoie pentru a prinde un criminal și a-și păstra bunul nume.