Evaluare:
Cartea este o repovestire bilingvă a poveștii clasice „Iepurele și broasca țestoasă”, lăudată pentru povestea captivantă, ilustrațiile adorabile și încorporarea eficientă a traducerilor în spaniolă. Recenzenții îi apreciază simplitatea și lecțiile morale, ceea ce o face ideală pentru copiii care învață limba spaniolă.
Avantaje:Poveste bilingvă captivantă, ilustrații drăguțe și moi, ușor de citit, lecții morale incluse, potrivită pentru copiii și părinții care învață limba spaniolă, lungime scurtă perfectă pentru ora de culcare.
Dezavantaje:Unii recenzenți au menționat că nu vorbesc spaniola, dar au apreciat totuși aspectul bilingv; nu au fost observate dezavantaje semnificative.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
The Hare and the Tortoise / La Libre y la Tortuga
Pregătiți-vă să intrați într-o aventură bilingvă cu povestea clasică a iepurelui și a broaștei țestoase!
Această fabulă îndrăgită este acum disponibilă într-o ediție bilingvă, cu texte alăturate în engleză și spaniolă. Alăturați-vă iepurelui și țestoasei într-o cursă care vă va purta într-o călătorie prin limbile engleză și spaniolă.
Încrederea excesivă și rapiditatea lui Hare îl vor conduce spre victorie, sau abordarea lentă și constantă a lui Tortoise va avea câștig de cauză?
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)