Evaluare:
În general, „Oh No, Monty!” este lăudat pentru povestea captivantă și ilustrațiile frumoase, fiind o resursă bilingvă valoroasă pentru familiile care doresc să învețe sau să își îmbunătățească limba cantoneză. Mulți cititori apreciază includerea Jyutping și o versiune audio gratuită pentru a ajuta la pronunție. Cu toate acestea, un recenzent a găsit cartea haotică și nerealistă, exprimându-și dezamăgirea.
Avantaje:⬤ Poveste amuzantă și captivantă
⬤ ilustrații frumoase
⬤ resursă bilingvă importantă pentru cei care învață cantoneză
⬤ include Jyutping pentru accesibilitate
⬤ versiune audio gratuită disponibilă pentru asistență la pronunție
⬤ potrivită pentru copii mici și familii.
Unele alegeri de cuvinte sunt un pic formale; un recenzent a găsit povestea haotică și nerealistă, ceea ce a dus la dezamăgire.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Oh No, Monty! 唔好呀,Monty!: Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version) Audio includ
Rapunzel 長 髮 姑 娘 - Ediție bilingvă cantoneză - engleză Încă de când era bebeluș, biata Rapunzel a fost închisă într-un turn de o vrăjitoare rea. Dar când un tânăr se urcă să o vadă, Rapunzel își dă seama că nu este atât de singură pe lume pe cât se temea.
Acest basm clasic a fost îmbogățit cu o întorsătură asiatică și adaptat în cantoneză și engleză pentru familiile în care chineza poate să nu fie prima lor limbă. ★. Cantoneză în formă colocvială vorbită ★.
Înregistrare audio gratuită inclusă, vorbită de un vorbitor nativ ★. Pronunție în jyupting ★.
Chineză tradițională ★. Vizitați mooliprint.
com pentru a asculta audio
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)