Evaluare:
Recenziile evidențiază frumusețea și profunzimea traducerii, subliniind intimitatea și claritatea acesteia în timp ce abordează teme complexe din poezia lui Hölderlin și interpretările filosofice ale lui Heidegger. Traducerea este descrisă ca un eveniment semnificativ și sărbătoresc care sporește înțelegerea textelor de către cititor.
Avantaje:⬤ Traducere minunată și intimă
⬤ angajament clar și profund cu poezia lui Hölderlin
⬤ redare lucidă a ideilor lui Heidegger
⬤ îmbogățește experiența cititorului
⬤ comemorează teme filosofice importante.
În recenzii nu sunt menționate contra specifice.
(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)
Hlderlin's Hymn Remembrance
Cursul lui Martin Heidegger din 1941-1942 despre imnul lui Friedrich H lderlin, "Remembrance", ținut imediat după confruntarea sa cu Nietzsche, stabilește un plan detaliat pentru interpretarea poeziei lui H lderlin, în care rememorarea este o preocupare centrală.
Prin accentul pus pe "libera utilizare a naționalului" și pe "sfântul patriei", cursul marchează un progres important în gândirea politică a lui Heidegger. În plus față de analizele sale surprinzător de inovatoare despre salut, festiv și vis, textul oferă cea mai completă elaborare a lui Heidegger a structurii gândirii comemorative în relație cu timpul și cu posibilitatea unui "alt început".
Această traducere în limba engleză realizată de William McNeill și Julia Ireland completează seria cursurilor majore ale lui Heidegger despre H lderlin.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)