În lauda umbrelor

Recenzii ale cititorilor

In Praise of Shadows de Jun'ichirō Tanizaki oferă o examinare atentă a esteticii japoneze în contextul occidentalizării, îmbinând umorul cu reflecții profunde asupra culturii, arhitecturii și vieții de zi cu zi. Eseurile explorează frumusețea găsită în umbre și practici tradiționale, recunoscând în același timp complexitatea influențelor moderne. Cu toate acestea, unii cititori consideră provocatoare natura dezorganizată a textului și există recenzii mixte cu privire la calitatea diferitelor ediții, în special a formatului Kindle.

Cartea oferă comentarii culturale pătrunzătoare, este o lectură ușoară și captivantă și încurajează o apreciere mai profundă a esteticii japoneze. Mulți cititori apreciază observațiile pline de umor, dar și emoționante ale lui Tanizaki cu privire la viața modernă versus valorile tradiționale, iar unele secțiuni, cum ar fi cele care discută despre toalete și lăcărie, sunt deosebit de bine primite. Cartea este recomandată oricărei persoane interesate de cultura sau designul japonez.

Mai mulți recenzenți își exprimă frustrarea cu privire la calitatea anumitor ediții, în special a versiunii Kindle, care a fost descrisă ca având un text minuscul, ilizibil și fiind slab formatată. În plus, unii au considerat că structura cărții este meandrică și lipsită de o teză clară, ceea ce ar putea diminua experiența de lectură. Există generalizări ocazionale despre cultura japoneză pe care unii cititori le consideră problematice.

(pe baza a 255 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

In Praise of Shadows

Conținutul cărții:

O reflecție intimă asupra artei și arhitecturii japoneze din partea unuia dintre cei mai mari romancieri ai țării.

Acesta este un eseu încântător despre estetică al unuia dintre cei mai mari romancieri japonezi. Ochiul lui Tanizaki baleiază arhitectura, jadul, mâncarea, toaletele și combină un simț acut al utilizării spațiului în clădiri, precum și descrieri perfecte ale obiectelor de lac sub lumina lumânărilor și ale femeilor în întunericul casei plăcerii. Rezultatul este o descriere clasică a coliziunii dintre umbrele interioarelor tradiționale japoneze și lumina orbitoare a epocii moderne.

„Elegant... o încântare pentru lectură” Independent on Sunday