Surorile Makioka - Seria japoneză Vintage Classics

Recenzii ale cititorilor

The Makioka Sisters de Jun'ichirō Tanizaki este un portret detaliat și intim al unei familii de samurai în declin din Japonia dinaintea celui de-al Doilea Război Mondial. Romanul se concentrează pe viețile și negocierile de căsătorie a patru surori și este bogat în perspective culturale, dezvoltare detaliată a personajelor și descrieri vii ale mediului înconjurător. În timp ce unii cititori apreciază ritmul lent și complexitatea poveștii, alții o găsesc plictisitoare și lipsită de o dezvoltare semnificativă a intrigii.

Perspective culturale bogate, personaje bine conturate, o scriere frumoasă, o privire profundă asupra tradițiilor japoneze și a dinamicii familiale și o explorare satisfăcătoare a vieții cotidiene într-un context istoric specific.

Ritmul lent poate fi plictisitor pentru unii cititori, lipsa unei dezvoltări convingătoare a complotului, iar personajele pot părea fade sau lipsite de viață. Unii au remarcat, de asemenea, probleme minore de traducere și densitatea cărții ca potențiale dezavantaje.

(pe baza a 118 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Makioka Sisters - Vintage Classics Japanese Series

Conținutul cărții:

'Un roman rafinat despre patru surori care trăiesc un deceniu turbulent. L-aș pune în topul celor mai bune 10 cărți ale secolului XX' David Mitchell.

„Un roman aproape perfect” Hanya Yanagihara.

În anii premergători celui de-al Doilea Război Mondial, patru surori locuiesc în case dărăpănate din Osaka și Ashiya și fiecare dintre ele are o relație complexă și personală cu numele familiei Makioka, care își pierde strălucirea. Bogat în descrieri uluitoare ale obiceiurilor străvechi și ale unei lumi naturale în continuă schimbare, Junichiro Tanizaki evocă în detalii pline de iubire un mod de viață demult pierdut, chiar dacă se ofilește sub strălucirea dură a modernității.

TRADUCERE DE EDWARD SEIDENSTICKER.

VINTAGE JAPANESE CLASSICS - cinci capodopere ale ficțiunii japoneze în noi ediții cadou superbe.