L'Appart: Deliciile și dezastrele de a-mi face o casă la Paris

Recenzii ale cititorilor

Cartea „L'Appart” a lui David Lebovitz prezintă o poveste plină de umor și captivantă despre provocările legate de cumpărarea și renovarea unui apartament în Paris, plină de rețete delicioase și informații culturale. Narațiunea surprinde încercările și necazurile autorului, distrându-i pe cititori și oferindu-le în același timp o doză de realitate despre viața în Franța.

Cartea are un stil de scriere încântător, care este deopotrivă plin de umor și ușor de înțeles. Cititorii se bucură de descrierile vii ale experiențelor lui Lebovitz, de anecdotele fermecătoare despre birocrația franceză și de includerea a 24 de rețete de desert care se leagă de poveste. Mulți consideră că cartea le deschide ochii cu privire la complexitatea vieții unui expatriat în Paris, făcând-o atât distractivă, cât și informativă.

O critică frecventă este absența fotografiilor, pe care mulți cititori și le doreau având în vedere tema renovării. În plus, unii au considerat că narațiunea a devenit uneori plictisitor de repetitivă sau prea concentrată pe ciudățeniile culturale franceze. Există, de asemenea, observații cu privire la lipsa de simpatie față de autor din cauza percepției unui proces decizional deficitar și la sentimentul că anumite pasaje seamănă cu alte lucrări, în special „Un an în Provence”.

(pe baza a 247 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

L'Appart: The Delights and Disasters of Making My Paris Home

Conținutul cărții:

Autorul de bestselleruri și bucătarul de renume mondial David Lebovitz continuă să exploateze subiectul bogat al evoluției vieții sale de ex-patrant în Paris, folosind experiențele sale derutante în renovarea apartamentului ca punct de plecare pentru povești despre cultura franceză, mâncare și ce înseamnă să-ți reînnoiești viața.

Include zeci de rețete noi. Când David Lebovitz a început proiectul de renovare a apartamentului său din orașul său adoptiv, nu și-a imaginat niciodată că se va confrunta cu atâta birocrație inexplicabilă, în timp ce se va confrunta cu etica și orele de lucru europene inconsistente.

Lebovitz își păstrează simțul umorului distinctiv cu ajutorul partenerului său Romain, piperând această poveste de renovare cu rețete din bucătăria sa pariziană. Printre toate acestea, el dezvăluie aventura care însoțește crearea unui loc pentru tine într-o țară străină - în condiții deconcertante - fără a pierde din vedere magia care l-a inspirat să se mute în Orașul Luminii cu mulți ani în urmă și să se stabilească cu adevărat acolo.