Les Miserables (Traducere de Isabel F. Hapgood)

Recenzii ale cititorilor

Les Misérables este celebrată ca o capodoperă literară a lui Victor Hugo, cunoscută pentru impactul său emoțional profund și personajele complexe. Cititorii îi laudă explorarea justiției sociale, a iubirii și a răscumpărării, în timp ce unii îi critică lungile digresiuni filosofice și istorice. În general, este considerată un clasic care trebuie citit în ciuda provocărilor sale.

⬤ Poveste emoționantă cu rezonanță emoțională profundă
⬤ dezvoltare bogată a personajelor
⬤ explorarea problemelor sociale și a condițiilor umane
⬤ menționată ca un clasic și o capodoperă
⬤ ediții frumos realizate disponibile
⬤ acuratețe istorică puternică și valoare educațională.

⬤ Digresiuni filosofice și istorice lungi și uneori plictisitoare care pot deturna atenția de la povestea principală
⬤ unele ediții prezintă traduceri stângace
⬤ poate necesita cunoștințe prealabile de istorie și limbă franceză
⬤ nu toți cititorii o găsesc captivantă în întregime.

(pe baza a 726 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Les Miserables (Translated by Isabel F. Hapgood)

Conținutul cărții:

Capodopera literară a lui Victor Hugo, "Les Miserables", a fost publicată pentru prima dată în 1862 și l-a consacrat pe autor ca unul dintre cei mai talentați și influenți scriitori ai timpului său. Romanul se ocupă în principal de povestea fostului pușcăriaș Jean Valjean, un bărbat care este inițial încarcerat pentru că a furat pâine pentru familia sa înfometată și care, din cauza numeroaselor încercări de evadare, sfârșește prin a fi închis pentru o perioadă de nouăsprezece ani.

Jean Valjean, în ciuda eforturilor sale de a deveni o forță a binelui în lume, nu poate scăpa de consecințele trecutului său criminal. Romanul zugrăvește o imagine a Parisului secolului al XIX-lea, în toate detaliile sale dureroase, ca o perioadă de mare conflict. Temele legate de răscumpărarea morală, politică, justiție și drepturile omului sunt exprimate în mod viu pe măsură ce Hugo urmărește viețile și luptele claselor inferioare ale societății pariziene din secolul al XIX-lea.

Această epopee întinsă este în același timp o narațiune ficțională strălucită și o critică tăioasă a nedreptății sociale și economice cu care s-au confruntat nenumăratele popoare sărace ale lumii. O poveste despre eroism și dragoste, "Les Miserables", este considerat, pe bună dreptate, unul dintre cele mai mari romane scrise vreodată.

Această ediție urmează traducerea lui Isabel F. Hapgood și este tipărită pe hârtie premium fără acid.