Ultima zi a unui condamnat

Recenzii ale cititorilor

„Ultima zi a unui condamnat” de Victor Hugo este o explorare puternică și introspectivă a pedepsei capitale prin intermediul gândurilor unui condamnat care se confruntă cu execuția sa iminentă. Deși a fost lăudată pentru profunzimea și impactul său emoțional, traducerea cărții a fost criticată pentru numeroase erori gramaticale.

⬤ Explorare profundă și provocatoare a pedepsei capitale.
⬤ Limbaj emoționant care evocă empatia și introspecția.
⬤ Scurtă și rapid de citit, ceea ce o face accesibilă.
⬤ Oferă o perspectivă unică asupra inumanității pedepsei cu moartea.
⬤ A primit mari aprecieri din partea cititorilor care apreciază stilul literar al lui Hugo.

⬤ Calitatea traducerii este slabă, cu multe erori gramaticale și de punctuație.
⬤ Subiectul este foarte întunecat și poate fi emoțional greu pentru unii cititori.
⬤ Deși urmărește o discuție amplă despre pedeapsa capitală, unii cititori ar fi putut găsi limitativă lipsa detaliilor despre personaje.

(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Last Day of a Condemned Man

Conținutul cărții:

Ultima zi a unui condamnat (1829) este un roman scurt de Victor Hugo. După ce a asistat în tinerețe la mai multe execuții prin ghilotină, Hugo s-a dedicat în arta sa și în viața politică opoziției față de pedeapsa cu moartea în Franța.

Lăudat de Dostoievski ca fiind "absolut cel mai real și mai veridic din tot ceea ce a scris Hugo", Ultima zi a unui condamnat este o poveste puternică a unui autor care a definit literatura franceză din secolul al XIX-lea. Dacă ați ști când și unde veți muri, cum v-ați petrece ultimele clipe? Pentru naratorul fără nume al lui Hugo, o astfel de întrebare existențială este transformată în realitate. Condamnat la moarte pentru o crimă nespecificată, el reflectează asupra vieții sale, în timp ce ultimele sale secunde se scurg în umbra unei celule înghesuite din închisoare.

Înregistrându-și starea emoțională, observațiile și conversațiile cu un preot și cu un coleg de închisoare, condamnatul ne obligă nu doar să-i recunoaștem umanitatea, ci să ne punem la îndoială propria noastră umanitate. Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții Ultima zi a unui condamnat de Victor Hugo este o operă clasică a literaturii franceze reimaginată pentru cititorii moderni.