Les Misrables. Partea 1 Fantine

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază un amestec de experiențe pozitive și negative cu diferite ediții ale cărții „Les Miserables” de Victor Hugo. Mulți utilizatori apreciază citirea cărții în versiunea originală în limba franceză, lăudând profunzimea narativă și ușurința de lectură pentru cei care vorbesc fluent franceza. Cu toate acestea, mai multe recenzii își exprimă dezamăgirea că au primit versiuni incomplete sau traduse, ceea ce duce la frustrări legate de neînțelegerea ediției cumpărate. În general, cartea este celebrată ca un clasic, dar potențialii cumpărători sunt avertizați să verifice dacă selectează textul integral.

Narațiune bogată cu teme profunde, personaje captivante, excelentă pentru practicarea limbii franceze, mulți cititori se bucură de limba franceză originală, calitatea bună a ediției și prețul modest.

Discrepanțe în descrierile produselor care duc la primirea unor versiuni incomplete sau traduse, unii consideră că este prea lung sau verbos, și dificultăți în citirea stilului francez din secolul al XIX-lea.

(pe baza a 217 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Les Misrables. Partie 1 Fantine

Conținutul cărții:

Les misrables. 1 / Victor Hugo.

Data ediției originale: 1879-1882.

Lucrarea de față se înscrie în cadrul unei politici de conservare patrimonială a operelor de literatură franceză pusă în practică împreună cu BNF.

HACHETTE LIVRE și BNF oferă astfel un catalog de titluri indisponibile, BNF digitalizând aceste opere, iar HACHETTE LIVRE tipărindu-le la cerere.

Unele dintre aceste lucrări reflectă curente de gândire caracteristice epocii lor, dar care astăzi ar fi considerate reprobabile.

Ele aparțin totuși istoriei ideilor în Franța și sunt susceptibile de a prezenta un interes științific sau istoric.

Abordarea noastră editorială este de a oferi acces la aceste lucrări fără a le aproba în niciun fel conținutul.

Pentru mai multe informații, vizitați www. hachettebnf. fr.