Maestrul de scrimă - Viața în Rusia

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o narațiune a vieții din Rusia în anii 1830 prin ochii unui maestru francez de scrimă, concentrându-se pe o aventură romantică și pe evenimente istorice. Cu toate acestea, cititorii au exprimat îngrijorări semnificative cu privire la calitatea tipăririi și acuratețea traducerii.

Povestea oferă o privire interesantă asupra Rusiei anilor 1820, plină de detalii istorice și o călătorie de la Sankt Petersburg până în Siberia. Ea surprinde dinamica socială și intrigile epocii.

Calitatea tiparului este slabă, cu text mic, greu de citit și linii care lipsesc frecvent din cauza reproducerii defectuoase. În plus, traducerea este îndoielnică, deoarece este posibil să nu transmită subtilitățile originale ale limbii franceze.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Fencing Master - Life in Russia

Conținutul cărții:

Această carte de anticariat conține romanul lui Alexandre Dumas din 1840, "Maestrul de scrimă - Viața în Rusia". Este în primul rând o cronică a timpului petrecut de Dumas în timpul călătoriilor sale în Rusia și este foarte recomandată pentru cei interesați de viața și opera sa.

Această relatare fascinantă constituie o lectură obligatorie pentru fanii operei lui Dumas și ar fi un accesoriu excelent pentru orice raft de cărți. Alexandre Dumas (1802-1870) a fost un celebru scriitor francez. Este cel mai bine amintit pentru saga sa romantică incitantă, printre care "Cei trei mușchetari" și "Contele de Monte Cristo".

În ciuda faptului că a câștigat foarte mulți bani din scrierile sale, Dumas a rămas aproape perpetuu fără bani datorită stilului său de viață extravagant. De atunci, romanele sale au fost traduse în aproape o sută de limbi diferite și au inspirat peste două sute de filme de cinema.

Multe texte de epocă precum acesta devin din ce în ce mai rare și mai scumpe și, având în vedere acest lucru, republicăm acest volum acum, într-o ediție modernă, accesibilă și de înaltă calitate. Ea este însoțită de o nouă biografie a autorului, comandată special.