Maigret se teme

Recenzii ale cititorilor

Recenziile reflectă o primire mixtă pentru această carte despre inspectorul Maigret. În timp ce mulți cititori apreciază personajul Maigret și stilul de scriere al lui Georges Simenon, unii își exprimă nemulțumirea cu privire la ritmul poveștii și la problemele de traducere. Există apeluri pentru traduceri mai bune și critici ale anumitor atitudini depășite din text.

Cititorii laudă personajul inspectorului Maigret, calitatea scriiturii lui Simenon și natura plină de suspans a povestirilor. Mulți apreciază profunzimea psihologică introdusă în serie și găsesc valoare în povestirea clasică. Cartea este considerată, în general, o piesă bine realizată din literatura de epocă.

Criticii subliniază probleme precum ritmul lent, lipsa de acțiune și unele teme învechite sau incorecte din punct de vedere politic. Există plângeri cu privire la calitatea traducerii, în special cu privire la munca unui traducător, iar unii cititori consideră că această carte este mai puțin captivantă decât altele din serie. Câteva recenzii menționează că este de uitat sau că nu se ridică la nivelul așteptărilor.

(pe baza a 21 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Maigret Is Afraid

Conținutul cărții:

"Unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului al XX-lea... Simenon a fost inegalabil în a ne face să privim în interior, deși această abilitate a fost mascată de strălucirea sa de a ne absorbi obsesiv în poveștile sale." -- The Guardian

Maigret dă peste o serie de crime în Fontenay-le-Comte în timp ce vizitează un vechi prieten de școală

În drum spre casă de la o conferință, Maigret se oprește în Fontenay-le-Comte pentru a vizita un vechi coleg de școală. Un bărbat aflat în același vagon se prezintă și întreabă dacă Maigret a venit să ajute la rezolvarea cazului de crimă. De fapt, cumnatul bărbatului fusese ucis cu patru zile mai devreme, urmat de uciderea unei văduve din localitate în același mod, o lovitură în cap cu o țeavă. În timp ce Maigret se află în oraș, este semnalată o a treia crimă. Maigret descoperă curând că în oraș există două facțiuni aflate în război, o separare clară a claselor sociale și un aer de suspiciune pe care numai el îl poate înlătura.