Marisol McDonald Doesn't Match / Marisol McDonald No Combina

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Marisol McDonald nu se potrivește” este o poveste bilingvă pentru copii care explorează teme legate de multiculturalism și individualitate prin experiențele unei fete de rasă mixtă. Părinții și copiii deopotrivă o găsesc captivantă și ușor de înțeles, apreciind narațiunea sa amuzantă și ilustrațiile frumoase.

Cartea este bine scrisă atât în engleză, cât și în spaniolă, face o declarație culturală puternică, are un personaj principal ușor de relaționat și îi implică pe copii prin povestiri amuzante. Cartea promovează mesaje de acceptare de sine și celebrează unicitatea, ceea ce o face ideală pentru familiile multiculturale. În plus, ilustrațiile sunt lăudate și este potrivit pentru o gamă largă de vârstă.

Unele recenzii nu au menționat niciun dezavantaj semnificativ, dar potențialele dezavantaje ar putea include specificitatea contextului cultural care nu rezonează cu toți cititorii. Câțiva cititori ar putea simți că temele pot fi mai semnificative pe măsură ce copiii cresc.

(pe baza a 67 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Pura Belpr Illustrator Award Honor Junior Library Guild Selection. Mizerabila și fabuloasa Marisol McDonald își sărbătorește moștenirea peruviană și scoțiană.

Bilingv engleză/spaniolă. Marisol McDonald are părul roșu aprins și pielea maro ca nuca. Bulinele și dungile sunt combinația ei preferată.

Preferă burritos cu unt de arahide și jeleu în cutia de prânz. Pentru Marisol, aceste lucruri aparent nepotrivite au un sens perfect împreună.

Ceilalți oameni strâmbă din nas în semn de confuzie la Marisol - nu poate alege una sau alta? Oricât de mult ar încerca, într-o lume în care toată lumea încearcă să o pună într-o cutie pe această fată biracială, peruano-scoțiano-americană, Marisol McDonald nu se potrivește. Și asta e foarte bine pentru ea.

O americancă peruviană metisă cu moșteniri europene, evreiești și amerindiene, renumita autoare Monica Brown a scris această poveste plină de viață pentru a da viață propriei experiențe de nepotrivire. Proza ei plină de viață este perfect asortată de ilustrațiile în tehnică mixtă ale Sarei Palacios.