Max și Moritz și alte povești cu băieți răi

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de benzi desenate germane clasice cu umor, satiră și povești instructive destinate atât copiilor, cât și adulților. Mulți cititori au amintiri plăcute ale poveștilor din copilăria lor și apreciază spiritul și măiestria ilustrațiilor. Cu toate acestea, mai multe critici se concentrează pe calitatea slabă a ediției, în special pe dimensiunea mică și pe coperta șubredă, care diminuează experiența generală de lectură.

⬤ Umor clasic care se adresează atât copiilor, cât și adulților
⬤ povești prețuite din copilărie
⬤ traducere excelentă
⬤ ilustrații puternice
⬤ narațiuni unice cu lecții morale.

⬤ Dimensiunea mică a ediției face ca textul și ilustrațiile să fie înghesuite
⬤ calitatea fragilă a copertei nu este durabilă pentru uzul copiilor
⬤ unele povestiri pot fi prea dure sau agresive pentru publicul tânăr.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Max and Moritz and Other Bad Boy Tales

Conținutul cărții:

O nouă traducere realizată de Andy Gaus a acestor clasice și populare caricaturi satirice ale lui Wilhelm Busch, cu ilustrații originale, alb-negru, pe tot parcursul cărții.

Acest volum include Max & Moritz a Bad-Boy Story in Seven Tricks. Ice Peter, o poveste amuzantă în imagini.

Diogene și băieții răi din Corint patru poeme din Critica inimii și o notă biografică despre Wilhelm Busch.