Evaluare:
Recenzile la „Nouăzeci și trei” de Victor Hugo evidențiază cartea ca fiind o poveste captivantă, plasată în timpul Revoluției Franceze, lăudată pentru profunzimea personajelor și narațiunea captivantă. Cu toate acestea, mulți cititori își exprimă frustrarea față de calitatea formatării și a traducerii în diverse ediții, în special față de numeroasele erori tipografice și gramatica defectuoasă, ceea ce diminuează experiența de lectură.
Avantaje:⬤ Poveste convingătoare și palpitantă
⬤ dezvoltare profundă a personajelor
⬤ servește ca o introducere excelentă în stilul lui Hugo
⬤ oferă perspective istorice
⬤ narațiune captivantă
⬤ rezonează pentru cei cărora le-a plăcut „Les Miserables”.
⬤ Formatare slabă și numeroase erori tipografice în Kindle și în alte ediții
⬤ unii cititori au găsit secțiunile plictisitoare sau excesiv de detaliate
⬤ calitatea traducerii variază, ceea ce duce la probleme de înțelegere
⬤ unele contexte istorice pot fi confuze pentru cititorii care nu sunt familiarizați cu Revoluția franceză.
(pe baza a 69 recenzii ale cititorilor)
Ninety-Three
Puteți citi oricâte relatări mai "realiste" ale Revoluției Franceze, dar cea a lui Hugo este cea pe care o veți ține minte. El nu este un reporter al momentului, ci un artist care proiectează esențialul și fundamentalul. El nu este un statistician al banalităților de caniculă, ci un romancier care prezintă viața "așa cum ar putea fi și cum ar trebui să fie". " El este închinătorul și portretistul superlativ al măreției omului.
Dacă vă luptați să vă mențineți viziunea despre om deasupra cenușii cenușii cenușii a secolului nostru, Hugo este combustibilul de care aveți nevoie.
Nu poți păstra această viziune sau o poți realiza fără o anumită cunoaștere a ceea ce este măreția și fără o imagine care să o concretizeze. În fiecare dimineață, când citești titlurile de astăzi, te micșorezi puțin în statura umană și în speranță. Apoi, dacă te întorci la literatura modernă pentru o viziune mai nobilă asupra omului, te confrunți cu acele cazuri de dezvoltare oprită - delincvenții juvenili cu vârste cuprinse între treizeci și șaizeci de ani - care încă mai cred că depravarea este îndrăzneață sau șocantă și ale căror scrieri își au locul, nu pe hârtie, ci pe garduri.
Dacă simțiți, ca și mine, că nu există nimic mai plictisitor decât depravarea, dacă căutați o privire de măreție umană - întoarceți-vă la un roman de Victor Hugo. - AYN RAND.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)