Nu acolo - aici

Titlul original:

Not There - Here

Conținutul cărții:

Continuând temele de călătorie explorate în colecțiile sale Shearsman anterioare, Radio Mast Horizon (2013) și March (2017), Andrew Taylor poartă cititorul din Anglia în Europa pre și post-Brexit, negociind sosirea privighetorii, micul dejun european, trenurile rapide spre Paris și "frumoasa derivă" a ierbii țesute. Cititorul este tratat cu noțiunea minimalistă de momente în timp, alături de traversarea călătoarelor în Montparnasse și de complexitatea formularului de 280 de caractere.

Din recenziile la Martie (Shearsman Books, 2017):

"O adiere de aer răcoritor în tristețea iernii din Fenland.".

-John James.

"'Honesty Box' este cel mai recent exemplu al modului în care cuvintele (lui Taylor) pot prezenta o reflecție mai durabilă a progresului inexorabil al Timpului. Este un poem important și unul care merită o considerație serioasă ca cel mai recent exemplu al unui gen fin în care un individ uman contemplă atât mișcarea, cât și stagnarea.".

-Ian Brinton, Lacrimi în gard

"Taylor scrie un tip specific de poezie și rămâne fidel acestuia; de asemenea, el este capabil să extragă maximum de materie dintr-un stil minimalist. Există integritate în aceste poezii și o dedicare față de artă, ceea ce face ca un cititor pregătit să petreacă timp cu ele să aibă parte de o experiență bogată și satisfăcătoare.".

-Alan Baker, Litter

"Lectura lui March este un exercițiu meditativ.

-Dominik Szczepaniak, Dundee University Review of the Arts