O hartă a trădării

Recenzii ale cititorilor

O hartă a trădării este un roman provocator care împletește viața unui spion chinez în SUA cu încercarea fiicei sale de a descoperi trecutul ascuns al tatălui ei. În timp ce mulți cititori au apreciat temele complexe ale loialității și trădării, precum și contextul istoric, alții au găsit personajele lipsite de profunzime, iar narațiunea a avut un ritm lent. În general, cartea evocă o serie de opinii în ceea ce privește impactul emoțional și implicarea sa.

Romanul prezintă o perspectivă unică asupra complexității meseriei de spion, explorează teme precum loialitatea și trădarea și oferă un context istoric bogat despre China și Occident. Scriitura lui Ha Jin este adesea descrisă ca fiind clară și accesibilă, iar narațiunea dublă împletește eficient trecutul și prezentul, stârnind interesul cititorului pentru dinamica familiei protagonistului.

Mulți recenzenți au remarcat că personajele sunt plate sau lipsite de profunzime emoțională, ceea ce duce la o lipsă de empatie pentru situațiile lor. Ritmul poveștii a fost criticat, unii considerându-l lent, iar stilul de scriere descris ca fiind de lemn sau monoton. În plus, intriga a fost considerată ca nefiind pe deplin realistă sau nuanțată în ceea ce privește complexitatea spionajului și tensiunile culturale.

(pe baza a 85 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Map of Betrayal

Conținutul cărții:

Cea mai bună carte a anului pentru Christian Science Monitor

Lilian Shang, profesoară de istorie în Maryland, știa că tatăl ei, Gary, a fost cel mai important spion chinez prins vreodată în Statele Unite. Dar când îi descoperă jurnalul după moartea părinților ei, paginile acestuia dezvăluie toată durerea și dorul pe care le presupunea viața sa dublă - și indică o a doua familie ascunsă pe care o lăsase în urmă în China.

Pe măsură ce Lilian urmărește urmele tatălui ei în provinciile chineze, începe să înțeleagă amploarea dilemei tatălui ei, sfâșiat între loialitatea față de țara natală și dragostea pe care a ajuns să o simtă pentru țara sa adoptivă. Pe măsură ce începe să înțeleagă că și Gary a fost trădat, descoperă că depinde de ea să împiedice ca tragedia lui să pună în pericol încă o generație de Shangs. Un portret uluitor al unei familii multinaționale, o anchetă necruțătoare asupra semnificației patriotismului, O hartă a trădării este un roman de spionaj pe care numai Ha Jin îl putea scrie.