Oxford Picture Dictionary Second Edition: English-French Edition - Dicționar bilingv pentru adolescenții și adulții francofoni care studiază limba engleză

Recenzii ale cititorilor

Dicționarul Oxford Picture Dictionary este foarte apreciat ca o resursă eficientă pentru predarea și învățarea limbii engleze, în special în contexte ESL. Deși este lăudat pentru organizarea sa clară, ilustrațiile captivante și vocabularul cuprinzător, unii recenzenți și-au exprimat nemulțumirea cu privire la lipsa indicatorilor de gen pentru substantivele din franceză, care este considerată esențială pentru o învățare eficientă.

⬤ Resursă excelentă pentru predarea și învățarea ESL.
⬤ Organizare clară pe categorii.
⬤ Vocabular cuprinzător care acoperă aproximativ 1500 de cuvinte.
⬤ Ilustrații captivante care îmbunătățesc învățarea.
⬤ Edițiile bilingve sunt benefice pentru diferiți cursanți.
⬤ Ideal pentru elevii de toate vârstele, inclusiv pentru adulți.

⬤ Lipsesc clasificările de gen pentru substantive, ceea ce este esențial pentru învățarea limbilor romanice precum franceza.
⬤ Unii recenzenți au fost dezamăgiți când cartea nu a fost potrivită pentru nevoile lor specifice (de exemplu, vorbitori de franceză care învață limba engleză).
⬤ Confuzie în ceea ce privește titlul și indexarea, care poate induce în eroare utilizatorii.

(pe baza a 77 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Oxford Picture Dictionary Second Edition: English-French Edition - Bilingual Dictionary for French-speaking teenage and adult students of English

Conținutul cărții:

4.000 de cuvinte și expresii sunt organizate tematic în cadrul a 163 de subiecte.

Include traduceri din engleză în franceză ale întregului vocabular și un index extins în franceză la sfârșitul cărții.