Evaluare:
Recenziile la „Aventurile lui Pinocchio” evidențiază diferențele semnificative dintre textul original și adaptarea Disney, punând accentul pe teme de moralitate, dezvoltare personală și critici societale. Mulți cititori au considerat cartea ca fiind o poveste mai bogată și mai complexă, care oferă lecții valoroase atât pentru copii, cât și pentru adulți. Cartea este remarcată pentru dezvoltarea profundă a personajelor, elementele întunecate și temele existențiale, contrastând cu tonul mai ușor al filmului de animație.
Avantaje:Cititorii apreciază lecțiile morale complexe și dezvoltarea personajelor prezente în povestea originală. Scriitura este captivantă, ceea ce o face o lectură distractivă și educativă pentru copii și adulți. Ilustrațiile din unele ediții, deși divizate, sunt descrise ca fiind frumoase. Multe recenzii menționează că cartea este atemporală și relevantă pentru problemele contemporane, subliniind importanța responsabilității personale și a individualității.
Dezavantaje:Unii cititori și-au exprimat dezamăgirea față de diferențele puternice dintre carte și versiunea Disney, în special în ceea ce privește conținutul grafic și temele mai întunecate care ar putea fi tulburătoare pentru copii. Ilustrațiile din anumite ediții au fost descrise ca fiind înfricoșătoare sau deranjante. În plus, unii au găsit inconsecvențe în povestea sau în comportamentul personajelor, ceea ce a afectat experiența lor de lectură.
(pe baza a 349 recenzii ale cititorilor)
Pinocchio - The Story of a Marionette - Illustrated by Frederick Richardson
Urmăriți-l pe Pinocchio, o păpușă de lemn, în aventura sa de a deveni un băiat adevărat. Marioneta răutăcioasă trebuie să învețe cum să fie cuminte pentru ca dorința sa să devină realitate.
Această poveste îndrăgită, plină de zâne, greieri vorbitori și pești devoratori de oameni, a fost descrisă drept una dintre cele mai mari opere ale literaturii italiene din toate timpurile. "Pinocchio", publicată inițial în 1883, este o completare perfectă a raftului pentru colecționarii de basme și iubitorii de povești pentru copii.
Carlo Collodi (1826 - 1890) a fost un autor italian amintit mai ales pentru poveștile sale pentru copii. A tradus basme, dar a și scris propriile basme, cea mai notabilă fiind povestea franceză a lui Charles Perrault, "I Racconti delle Fate" (1875).
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)