Plautus: Rudens

Recenzii ale cititorilor

Comentariul lui H.C. Fay despre Rudens de Plautus este conceput pentru studenții care se aventurează în comedia romană, oferind materiale introductive de bază și sfaturi practice de punere în scenă. Deși comentariul include note utile și un glosar excelent, acesta tinde să fie laconic și presupune o bună cunoaștere a limbii latine, ceea ce poate împiedica înțelegerea pentru începători. Recenzile indică faptul că piesa în sine are un umor care nu este la fel de eficient în lectura tăcută, cu unele personaje lipsite de profunzime. În general, este o ediție utilă în ciuda limitărilor sale.

⬤ Note utile de elucidare a expresiilor idiomatice și gramaticale.
⬤ Glosar cuprinzător care ajută la înțelegere.
⬤ Sfaturi practice pentru punerea în scenă a piesei.
⬤ Introducere solidă în Plautus și comedia romană.

⬤ Materialul introductiv este de bază și s-ar putea să nu atragă cititorii experimentați.
⬤ Comentariile sunt laconice și pot fi dificile pentru începătorii în latină.
⬤ Discuții limitate despre literatura secundară.
⬤ Unii cititori pot găsi umorul mai puțin eficient în lectură decât în spectacol, iar personajele sunt lipsite de profunzime.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Acest titlu conține textul integral al Rudens de Plautus, completat cu o introducere, un vocabular extins și note textuale detaliate.