Plotin Enneada V.8: Despre frumusețea inteligibilă: Traducere cu o introducere și un comentariu

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Plotinus Ennead V 8” de Andrew Smith oferă o traducere și un comentariu nou asupra operei filosofice a lui Plotin. Ea își propune să facă ideile complexe ale lui Plotin mai accesibile cititorilor moderni, menținând în același timp standarde academice riguroase. Comentariul evită notele de subsol grele, favorizând încorporarea referințelor încrucișate, ceea ce îmbunătățește experiența de lectură. În general, acesta surprinde cu succes profunzimea și relevanța gândurilor lui Plotin.

⬤ Traducere proaspătă și accesibilă care face opera lui Plotin mai ușor de înțeles.
⬤ Comentarii distincte și utile care evită notele de subsol, integrând fără probleme referințele în text.
⬤ Observațiile directe ale lui Plotin creează o narațiune captivantă.
⬤ Standarde academice ridicate, în concordanță cu lucrările anterioare din serie.

⬤ Unii cititori pot găsi aranjamentul conținutului (eneadic) neliniar și potențial derutant.
⬤ Frecvența de publicare a acestei serii ar putea fi lentă, ducând la o anumită nerăbdare în rândul cititorilor.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Plotinus Ennead V.8: On Intelligible Beauty: Translation with an Introduction and Commentary

Conținutul cărții:

Enneada V.

8 a lui Plotin, care inițial făcea parte dintr-o singură lucrare (cu III. 8, V.

5 și II. 9), oferă fundamentul unei viziuni pozitive asupra universului ca imagine a frumuseții divine, împotriva respingerii gnostice a lumii. Deși accentuează dimensiunea cosmică a frumuseții, este, ca majoritatea tratatelor lui Plotin, preocupat de sufletul individual.

Ideea că artistul are în el o idee de frumusețe care derivă direct din lumea inteligibilă coincide de fapt cu teoria sa conform căreia fiecare dintre noi are acces la intelect prin propriul său intelect. Exploatarea acestei teme constituie dinamica centrală a tratatului, cu accentul pus pe capacitatea noastră de a „vedea” și de a fi una cu lumea inteligibilă și cu frumusețea sa.