Poezii colecționate

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 7 voturi.

Titlul original:

Collected Poems

Conținutul cărții:

Iubitul scriitor austriac Thomas Bernhard (1931-89) și-a început cariera la începutul anilor 1950 ca poet. În următorul deceniu, Bernhard a scris mii de poeme și a publicat patru volume de versuri intens și din ce în ce mai personale, cu titluri precum Pe pământ și în iad, În Hora Mortis și Sub fierul lunii.

Poezia timpurie a lui Bernhard, purtând influența lui Georg Trakl, începe cu o legătură profundă cu patria sa austriacă. Pe măsură ce poemele sale au fost publicate și recunoscute, Bernhard părea mereu pe punctul de a se alătura rândurilor lui Ingeborg Bachmann, Paul Celan și altor tineri poeți postbelici care scriu în limba germană. În această perioadă, însă, poemele sale au devenit din ce în ce mai obsesive, pline de o autocompătimire nedusă, contrapunctată de o voce defăimătoare, bardică, complet înstrăinată de țara sa, toate acestea având ca rezultat o operă magistrală de anti-poezie - una care reprezintă experiența sfâșietoare a lui Bernhard, cu acel leitmotiv al succesului-eșecului, care face din ficțiunea sa o plăcere atât de mare.

Din toate aceste motive, volumul "Collected Poems" al lui Bernhard, tradus pentru prima dată în limba engleză de James Reidel, este o cheie pentru a înțelege comedia neagră irascibilă care se regăsește în aproape toate scrierile lui Bernhard - chiar și în ultimul său testament. Sunt multe de găsit în aceste pagini pentru fanii lui Bernhard de toate felurile.