Restul e calomnie: Cinci povestiri

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 5 voturi.

Titlul original:

The Rest Is Slander: Five Stories

Conținutul cărții:

O colecție de povestiri netraduse până acum ale unui maestru al literaturii austriece din secolul al XX-lea, Thomas Bernhard.

"Răceala crește odată cu claritatea", spunea Thomas Bernhard în timp ce accepta un important premiu literar în 1965. Această claritate a fost realizarea postbelică a faptului că ultimele puncte de referință culturale rămase în Occident erau măturate de comodificarea tot mai mare a omenirii. Reunind cinci povestiri de tranziție stilistică ale lui Bernhard, toate având loc în locuri extrem de reci, acest volum extinde această viziune sumbră a maestrului povestitor austriac.

În "Ungenach", moștenitorul reticent al unei averi uriașe alege să își ofere moștenirea unei serii de ciudați în timp ce descoperă trecutul fratelui său mai mare, care a fost ucis în timpul unei cariere în filantropie colonialistă inutilă. În "The Weatherproof Cape", un avocat încearcă să mențină un sentiment de solidaritate familială cu un client decedat cu ajutorul unei piese vestimentare banale. "Midland in Stilfs" aruncă o privire jalnică asupra eforturilor ridicole ale unui străin cosmopolit de a obține autenticitate locală într-o fermă alpină moribundă. În "At the Ortler", doi frați de vârstă mijlocie - unul om de știință, celălalt acrobat - meditează asupra carierei lor neobișnuite în timp ce urcă pe munte pentru a revendica o proprietate de familie abandonată de mult timp. Iar în "At the Timberline", sosirea neașteptată a unui cuplu tânăr într-un sat de munte duce la descoperirea unei crime scandaloase care aruncă o umbră asupra vieții personale a polițistului care o investighează.