Povestirile lui Vladimir Nabokov

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri complete ale lui Vladimir Nabokov oferă o privire amplă și complexă asupra geniului său literar, prezentând o serie de teme legate în special de exil. În timp ce mulți cititori apreciază calitatea poetică și intrigile pline de imaginație ale scrierilor sale, alții consideră unele povestiri o provocare din cauza naturii lor enigmatice și a contextului tradus.

Colecția este cuprinzătoare, demonstrând măiestria lui Nabokov în materie de limbaj, creativitate și povestire. Mulți cititori apreciază calitatea poetică, profunzimea emoțională și intrigile unice ale diferitelor povestiri. Unii evidențiază frumusețea anumitor narațiuni și evoluția stilului său de scriere de-a lungul carierei.

Nu toate povestirile rezonează cu fiecare cititor, adesea din cauza diferențelor culturale sau a dificultăților de traducere. Unii au găsit primele lucrări mai puțin captivante sau prea melancolice, iar alții au remarcat că colecția este copleșitoare din cauza dimensiunii sale. Câteva recenzii menționează lipsa de încheiere și natura enigmatică a povestirilor, care ar putea să nu placă tuturor.

(pe baza a 65 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Stories of Vladimir Nabokov

Conținutul cărții:

De la scriitorul care a șocat și încântat lumea cu romanele sale Lolita, Focul palid,

Și Ada, sau Ardor, și atâtea altele, vine o colecție magnifică de povestiri. Scrise între anii 1920 și 1950, aceste șaizeci și cinci de povestiri - dintre care unsprezece au fost traduse pentru prima dată în engleză - prezintă toate nuanțele imaginației lui Nabokov.

Ele variază de la fabule pline de viață la povești dulci-amare despre pierdere, de la exerciții claustrofobice de groază la o degustare de cunoscători a mesei nebuniei umane. Citite ca un întreg, Povestirile lui Vladimir Nabokov oferă o schiță amețitoare a geniului maestrului, a spiritului său viclean și a capacității sale de a transforma limbajul într-un instrument al extazului.