Privighetorii sunt beți

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază faptul că această carte este o colecție captivantă de poezie persană de Hafez, cunoscută pentru imaginile sale frumoase și gama sa emoțională. Cititorii au apreciat traducerea și calitatea generală, deși unii au remarcat provocări cu ediția Kindle și absența informațiilor contextuale suplimentare.

Imagini frumoase, profunzime emoțională, o introducere excelentă în opera lui Hafez, poezie bine tradusă, educativă, fermecătoare și provocatoare, livrare la timp pentru exemplarele fizice.

Probleme de formatare a ediției Kindle, lipsa detaliilor biografice și a notelor în carte, unii cititori au găsit dificil să se conecteze cu traducerea, unele nemulțumiri din partea cititorilor persani care se așteptau la un conținut diferit.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nightingales are Drunk

Conținutul cărții:

Ne poartă de la o plimbare cu balonul deasupra Londrei victoriene la o grădină de flori din Japonia, de la Țara de Foc la California secolului al XVI-lea și stepa rusă.

Această carte cuprinde povestiri lirice și sălbatice; poeme epice și intime; eseuri satirice și inspiraționale; și idei care au modelat viețile a milioane de oameni.