Revelații ale iubirii divine

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Revelațiile iubirii divine” de Julian de Norwich evidențiază cartea ca fiind o lucrare profundă și importantă de literatură spirituală. Cititorii îi apreciază profunzimea, frumusețea și perspectivele asupra iubirii divine, menționând în același timp probleme legate de traduceri și de calitatea producției în anumite ediții.

Cartea este lăudată pentru viziunile sale profunde asupra iubirii lui Dumnezeu, pentru mesajul său autoritar și puternic și este recunoscută ca o lucrare semnificativă în mistica creștină. Mulți cititori au găsit-o iluminatoare, oferind o experiență bogată în înțelegerea spiritualității. În plus, traducerea este remarcată ca fiind ușor de citit în unele ediții, contribuind la accesibilitatea sa.

Mai mulți recenzenți au criticat anumite ediții pentru traducerile slabe, dimensiunea mică a caracterelor și lipsa calității producției. Unii au remarcat dificultatea de a citi textul original în engleza medie și absența elementelor de formatare utile, cum ar fi un cuprins sau note introductive. Există, de asemenea, îngrijorări cu privire la faptul că această carte oferă traduceri incomplete sau prost executate.

(pe baza a 76 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Revelations of Divine Love

Conținutul cărții:

"Totul va fi bine, și totul va fi bine, și tot felul de lucruri vor fi bine"

Julian de Norwich este una dintre cele mai celebre figuri ale Evului Mediu englez. Ea este apreciată ca fiind unul dintre cei mai subtili scriitori și cei mai profunzi gânditori ai perioadei pentru relatarea revelațiilor pe care le-a trăit în 1373. Julian a trăit ca ancoresă în Norwich și, după ce s-a recuperat după o boală gravă, a descris viziunile care i-au venit în timpul suferinței sale. Ea a conceput un Dumnezeu iubitor și plin de compasiune, milostiv și iertător, și a crezut în capacitatea noastră de a ajunge la cunoașterea de sine prin păcat. Ea a scris despre Dumnezeu ca despre mama noastră și a îmbrățișat opinii teologice surprinzător de independente.

Această nouă traducere transmite cititorului modern echilibrul și seninătatea stilului de proză al lui Julian. Ea include atât textele scurte, cât și cele lungi, scrise la douăzeci de ani distanță, prin care Julian și-a dezvoltat ideile. În introducerea sa, Barry Windeatt analizează viziunea uimitor de pozitivă a lui Julian asupra umanității și a potențialului său de transformare spirituală.

DESPRE SERIE: Timp de peste 100 de ani, Oxford World's Classics a pus la dispoziție cea mai largă gamă de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de renume, note utile pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.