So Forth

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă poezia lui Joseph Brodsky pentru claritatea, prospețimea și profunzimea sa emoțională. Operele sale sunt caracterizate de un stil narativ personal care împletește povestea și poezia, surprinzând teme precum dragostea, pierderea și trecerea timpului. În timp ce cititorii îi apreciază abilitățile de traducător și noblețea din poemele sale, unii sugerează o anumită particularitate în percepția sa asupra vieții americane.

⬤ Crispitatea și intensitatea poemelor.
⬤ Claritate și profunzime emoțională.
⬤ Stilul narativ captivant care seamănă cu ficțiunea scurtă.
⬤ Abilități de traducere apreciate.
⬤ Îndrumare morală non-preachizantă.
⬤ Experiență de lectură proaspătă și directă.

⬤ Unii cititori consideră că viziunea lui Brodsky asupra Americii este ciudată sau distorsionată.
⬤ Temele emoționale s-ar putea să nu rezoneze cu toți cei care caută alinare sau confort religios.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Ultimul volum de poezii în limba engleză al lui Joseph Brodsky, So Forth, reprezintă opt ani de autotraducere magistrală din limba rusă, precum și un corpus substanțial de lucrări scrise direct în engleză.

"Laureat al premiului Nobel, Brodsky a finalizat lucrul la această colecție sobră și strălucitoare cu doar o săptămână înainte de moartea sa.... "Moartea lui Brodsky este o pierdere pentru literatură ultima sa colecție de poeme este cea mai bună consolare pe care o putem cere.

" - Publishers Weekly.