The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English: Volumul unu: The Apocrypha

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o reeditare apreciată a lucrării clasice a lui R.H. Charles despre apocrife, lăudată pentru valoarea sa academică și notele de subsol extinse. Cu toate acestea, dimensiunea mică a textului în ediția actuală de tip paperback a primit critici semnificative, făcând dificilă pentru mulți cititori angajarea cu materialul.

⬤ Lucrare clasică monumentală cu valoare academică serioasă
⬤ copertă accesibilă și frumoasă
⬤ note de subsol extinse
⬤ valoroasă pentru înțelegerea Apocrifelor.

Dimensiunea textului este prea mică, ceea ce îl face dificil de citit pentru cititorii obișnuiți; preocupări cu privire la valoarea ediției în comparație cu originalul.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English: Volume One: The Apocrypha

Conținutul cărții:

2020 Retipărire a ediției din 1913. Numai volumul unu, Aprocrypha.

Volumul doi, Pseudepigrapha este publicat separat și urmează să apară cu ISBN 978-1-68422-444-9. Facsimil complet al ediției originale și nu este reprodus cu software de recunoaștere optică. Apocrypha și Pseudepigrapha sunt două grupuri separate de lucrări care datează în principal din perioada celui de-al Doilea Templu.

Denumirea de "Apocrypha" se aplică unei colecții de cărți care nu sunt incluse în canonul Bibliei, deși sunt încorporate în canonul bisericilor romano-catolică și greco-ortodoxă. Robert Henry Charles (1855-1931) a fost un erudit biblic și teolog irlandez.

A părăsit munca parohială în 1889 pentru a se dedica cercetării biblice și a devenit cea mai mare autoritate a timpului său în materie de escatologie și apocrife iudaice. Și-a dedicat viața cercetării biblice și a devenit una dintre principalele autorități în materie de cultură și teologie iudaică, în special în eshatologie.

În 1913, Charles a publicat o traducere în limba engleză a cărților apocrife (sau deuterocanonice) ale Bibliei, inclusiv a celor care nu sunt tipărite de obicei în Bibliile care includ apocrifele. Aceasta a fost urmată de volumul doi al aceleiași serii, care cuprindea Pseudepigrapha.Traducerile sale ale Cărții lui Enoh și ale Testamentelor celor Doisprezece Patriarhi în special sunt încă utilizate pe scară largă.