The House Without a Key

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Casa fără cheie” evidențiază un amestec de aprecieri pentru povestirea și dezvoltarea personajelor lui Earl Derr Biggers, în special în ceea ce privește decorul din Hawaii-ul anilor 1920 și introducerea lui Charlie Chan. În timp ce mulți cititori au apreciat atmosfera și intriga romanului, criticile au vizat anumite ediții și traduceri slabe disponibile.

Cartea este bine scrisă, cu personaje captivante, o intrigă captivantă și întortocheată și descrieri bogate ale Hawaii-ului din anii 1920. Oferă o călătorie nostalgică pentru cititorii familiarizați cu filmele cu Charlie Chan și îi introduce pe cititori într-o poveste polițistă clasică cu un cadru unic. Cititorii apreciază dezvoltarea personajelor și contextul istoric.

Unele ediții ale cărții sunt prost realizate, cu traduceri sau editări proaste, ceea ce duce la o experiență de lectură frustrantă. În plus, portretul lui Charlie Chan poate părea învechit sau stereotip după standardele moderne. Unii cititori au considerat că personajul lui Charlie Chan este mai puțin proeminent decât se așteptau.

(pe baza a 103 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

The House Without a Key (1925) este un roman polițist scris de Earl Derr Biggers. Primul dintr-o serie de romane cu detectivul american de origine chineză Charlie Chan, The House Without a Key este remarcabil pentru descrierea nuanțată a rasei și clasei sociale la marginea imperiului american. Bazat în parte pe viața detectivului chinez din Hawaii Chang Apana, personajul lui Charlie Chan a fost conceput de Biggers ca o alternativă la stereotipurile rasiste ale Pericolului Galben de la începutul secolului al XX-lea.

Cutremurat de uciderea unchiului său, un aristocrat bostonian care locuiește în Hawai'i, John Quincy Winterslip călătorește în insule pentru a-i administra averea și a o încuraja pe mătușa sa Minerva să se întoarcă acasă. Neplăcut la început, el ajunge curând să aprecieze atât frumusețea naturală a vieții din Pacific, cât și atracția tinerească a unei tinere pe care o întâlnește în călătoria sa. Winterslip ia decizia de a rupe logodna cu Agatha și rămâne în Hawai'i pentru a ajuta la ancheta privind moartea unchiului său. Pe măsură ce se familiarizează cu cazul, ajunge să îl respecte pe detectivul american de origine chineză Charlie Chan, un om inteligent și onest care se dedică muncii sale cu pasiune și onoare. Casa fără cheie, primul dintr-o serie de șase romane în care apare Chan, a întinerit cariera lui Biggers ca scriitor de frunte de ficțiune populară la începutul secolului al XX-lea.

Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții The House Without a Key de Earl Derr Biggers este un clasic al romanului polițist american reimaginat pentru cititorii moderni.