Timpul și liberul arbitru: Un eseu despre datele imediate ale conștiinței

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază diferențe semnificative în ceea ce privește calitatea diferitelor ediții ale operei lui Bergson. În timp ce unele ediții, în special ediția Dover, primesc laude pentru claritatea și traducerea lor lizibilă, multe altele sunt criticate pentru că sunt slab scanate, cu numeroase erori, ceea ce le face aproape imposibil de citit. Cititorii subliniază importanța alegerii ediției potrivite pentru a aprecia pe deplin intuițiile filosofice ale lui Bergson.

⬤ Ediția Dover este foarte recomandată pentru claritatea sa, lipsa erorilor și traducerea fluidă.
⬤ Perspectivele filosofice ale lui Bergson sunt lăudate pentru accesibilitatea și relevanța lor, făcând opera sa plăcută și ușor de înțeles.
⬤ Cartea este remarcată ca o lucrare filosofică importantă, cu semnificație istorică.

⬤ Multe ediții, în special cele de la Pantiano Classics și anumite versiuni Kindle, sunt criticate pentru că sunt slab scanate, cu numeroase erori și greșeli de ortografie.
⬤ Mai multe recenzii menționează că unele ediții sunt greu de citit sau au conținut lipsă.
⬤ Cititorii sugerează evitarea anumitor versiuni care nu îndeplinesc standardele elementare de lizibilitate.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Time and Free Will: An Essay on the Immediate Data of Consciousness

Conținutul cărții:

Unul dintre cei mai remarcabili filozofi de la începutul secolului XX, Henri Bergson a încercat să îmbine noile cunoștințe ale științelor biologice cu concepte ale conștiinței umane în cărți precum Evoluția creatoare din 1907. Cu această lucrare extraordinară, publicată pentru prima dată în franceză în 1889, Bergson anticipează teoria relativității a lui Einstein și revoluția care se apropia în fizica teoretică prin explorarea liberului arbitru ca funcție a timpului.

Timpul și liberul arbitru - tradusă pentru prima dată în limba engleză de FRANK LUBECKI POGSON (d. 1910) în 1910 - a servit drept teză de doctorat a lui Bergson și a oferit bazele teoriei sale extrem de influente a "Duratei", o apărare a liberului arbitru care rezolvă "problemele" pe care filosofii anteriori le întâmpinaseră cu acest concept. Studenții filosofiei moderne și ai fizicii de înaltă ținută, deopotrivă, vor găsi această carte o lectură provocatoare, dar plină de satisfacții.

Filosoful francez HENRI BERGSON (1859-1941) a primit Premiul Nobel pentru Literatură în 1927 și se spune că a influențat gânditori precum Marcel Proust, William James, Santayana și Martin Heidegger. Printre lucrările sale se numără Materie și memorie (1896), Introducere în metafizică (1903) și Cele două surse ale moralității și religiei (1932).