Urmărirea meteoritului de aur (The Chase of the Golden Meteor)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „The Chase of the Golden Meteor” de Jules Verne, în ciuda faptului că a fost retipărită în mod atractiv, ridică probleme semnificative cu privire la traducerea și paternitatea sa. Cartea este remarcată pentru atractivitatea sa vizuală și pentru unele elemente distractive, dar criticile provin din traducerea sa discutabilă și din impactul modificărilor lui Michel Verne. Opiniile variază foarte mult în rândul cititorilor, unii considerând-o plăcută, în timp ce alții o consideră vulgară și neplăcută. În general, cartea este văzută ca un amestec de comedie și satiră, mai degrabă decât ca un adevărat science fiction.

Cartea este atractivă din punct de vedere vizual, cu ilustrații, păstrează farmecul și umorul tipice lui Verne și oferă o incursiune distractivă prin situații comice și rivalități în jurul descoperirii unui meteorit de aur. Unii cititori apreciază personajele excentrice și natura veselă a poveștii.

Calitatea traducerii este îndoielnică, fiind derivată dintr-o versiune postumă modificată de Michel Verne mai degrabă decât dintr-un text autentic al lui Jules Verne, ceea ce duce la inexactități în conținut. Unii cititori consideră cartea vulgară și degradantă pentru femei, având opinii negative puternice cu privire la temele și execuția sa generală. În plus, se susține că lucrarea nu se încadrează perfect în genul science fiction.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Chase of the Golden Meteor

Conținutul cărții:

Descoperirea unui meteorit auriu în cădere și cursa pentru găsirea acestuia formează nucleul acestei povești captivante a maestrului science-fiction-ului, Jules Verne. Un asteroid intră în câmpul gravitațional al Pământului și este reperat de doi astronomi rivali din Virginia.

Descoperirea devine o senzație mondială atunci când se anunță că asteroidul este din aur masiv și se îndreaptă în picaj spre Pământ. Dezastrul care se apropie este provocat de mașinăriile genialului, dar neatentului om de știință și inventator francez Zephyrin Xirdal. Xirdal a inventat o rază cu ajutorul căreia scoate asteroidul auriu de pe orbită și speră să îl ghideze pentru a se prăbuși într-un loc ales de el.

Xirdal, cei doi astronomi din Virginia și familiile lor, precum și reprezentanți ai mai multor națiuni se întrec pentru a găsi și revendica meteoritul de aur. The Chase of the Golden Meteor este un Verne de epocă, care îmbină cu măiestrie știința și speculația științifică cu o comedie farsescă de maniere.

Această ediție integrală va încânta cu siguranță legiunea de fani ai lui Verne și îi va atrage pe alții noi. Jules Verne (1828-1905), unul dintre fondatorii science fiction-ului, este autorul unor cărți clasice precum Înconjurul lumii în optzeci de zile, Călătorie spre centrul Pământului și Douăzeci de mii de leghe sub mări. Gregory A.

Benford este un aclamat scriitor de science fiction și profesor de fizică la Universitatea din California, Irvine. A câștigat premiul Nebula pentru Timescape și If the Stars Are Gods, scrise împreună cu Gordon Eklund.