Vechi legende indiene

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de legende ale nativilor americani care oferă cititorilor o privire asupra patrimoniului cultural al poporului Sioux/Dakota. Scrisă de un nativ american, cartea servește atât ca o lectură plăcută, cât și ca o resursă valoroasă pentru înțelegerea narațiunilor indigene. Deși poveștile conțin ceva violență și fraze ciudate din contexte istorice, ele sunt în general bine primite pentru scrisul captivant și lecțiile morale.

Scrisă de un autor nativ american, povestiri scurte captivante, oferă perspective culturale, bine editată, excelentă pentru copii și adulți, imaginativă și distractivă, sprijină înțelegerea narațiunilor indigene.

Unele povestiri pot fi violente pentru cititorii tineri, fraze ciudate din contexte istorice, limitate la povestirile Dakota, probleme de formatare în edițiile digitale, lipsește biografia autorului în unele formate.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Old Indian Legends

Conținutul cărții:

Old Indian Legends este o colecție clasică de povestiri folclorice ale nativilor americani, scrisă de Zitkala-Sa, autor și activist nativ american. Această frumoasă carte este un repertoriu extraordinar al culturii și mitologiei nativilor americani.

Zitkála-Sá, cunoscută și sub numele ei de misionară și de soție, Gertrude Simmons Bonnin, a fost o scriitoare, editor, traducătoare, muziciană, educatoare și activistă politică din Yankton Dakota. A scris mai multe lucrări care relatează despre luptele sale cu identitatea culturală și despre atracția dintre cultura majoritară în care a fost educată și cultura Dakota în care s-a născut și a crescut.

Cărțile sale ulterioare au fost printre primele lucrări care au adus poveștile tradiționale ale nativilor americani la un public larg de cititori albi vorbitori de limbă engleză. Zitkála-Sá a fost considerată unul dintre cei mai influenți activiști nativi americani ai secolului XX.