Vechi legende indiene

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție de legende ale nativilor americani, axată în principal pe poveștile Sioux/Dakota. Este lăudată pentru autenticitate, valoare de divertisment și perspective culturale, deși se confruntă, de asemenea, cu unele critici privind limbajul ocazional învechit și domeniul de aplicare limitat.

Reprezentare autentică a legendelor nativilor americani, povestire plăcută și imaginativă, potrivită pentru o lectură rapidă, oferă lecții morale și oferă o perspectivă unică asupra poveștilor culturale. Include perspective asupra obiceiurilor poporului Sioux/Dakota.

Unele povestiri pot conține violență, ceea ce ar putea necesita revizuirea părinților pentru copii. Câteva fraze par învechite; ediția Kindle are probleme de formatare și îi lipsește biografia autorului. Unii cititori doresc o varietate mai largă de povești, dincolo de cele cu Dakota.

(pe baza a 46 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Old Indian Legends

Conținutul cărții:

"Te implor să mă transformi într-o pasăre cu pene verzi și purpurii ca ale tale", a implorat Iktomi, obosit acum de a face pe viteazul în piele de căprioară cu mărgele.

Păunul i-a vorbit atunci lui Iktomi: "Am o putere magică". Atingerea mea te va transforma într-o clipă în cel mai frumos păun, dacă poți respecta o condiție".

"Da da " a strigat Iktomi, sărind în sus și în jos, bătându-și buzele cu palma, ceea ce a făcut ca vocea sa să vibreze într-un mod ciudat. "Da, da, aș putea păstra zece condiții dacă m-ai schimba într-o pasăre cu pene lungi și strălucitoare în coadă. Oh, sunt atât de urât Sunt atât de obosit să fiu eu însumi Schimbă-mă Do" - din "Iktomi and the Fawn" Scriitoarea Lakota Zitkala-Sa sau "Pasărea Roșie" - pseudonimul autoarei, profesoarei și activistei nativ-americane GERTRUDE SIMMONS BONNIN (1876-1938) - este renumită pentru că a fost printre primii povestitori ai istoriei, culturii și experienței nativ-americane contemporane cu propria voce, nealterată de influențe externe.

Aici, ea adună legendele și poveștile pe care le-a învățat în copilărie în Rezervația Yankton. Această replică a primei ediții din 1901 include poveștile: "Iktomi și rațele" "Pătura lui Iktomi" "Iktomi și șobolanul" "Bursucul și ursul" "Împușcarea vulturului roșu" "Dans într-o cochilie de bizon" "Broasca și băiatul" "Iya, mâncătorul de tabără" și multe altele.".