Vladimir Nabokov: Romane și memorii 1941-1951 (Loa #87): The Real Life of Sebastian Knight / Bend Sinister / Vorbește, memorie

Recenzii ale cititorilor

Colecția de opere a lui Vladimir Nabokov este lăudată pentru stilul său unic de proză, umor și semnificații profunde, deși unii cititori o consideră o provocare și mai puțin relaționabilă din cauza perspectivelor elitiste și a accentului pus pe limbaj în detrimentul intrigii.

Proza lui Nabokov este descrisă ca fiind incomparabilă și elegantă, cu o capacitate de umor. Colecția include lucrări semnificative precum „Lolita”, „Foc palid” și „Vorbește, memorie” și este bine prezentată de Biblioteca Americii. Mulți cititori sunt impresionați de profunzimea și creativitatea scrierilor lui Nabokov, găsind plăcere atât în limbaj, cât și în teme.

Unii cititori consideră că scrierile lui Nabokov sunt greu de înțeles, invocând elitismul și obsesia pentru limbaj, care poate eclipsa intriga. „Speak, Memory” a primit recenzii mixte, unii considerând-o plictisitoare. În plus, există îngrijorarea că operele mai accesibile sunt umbrite de stilul său complex, ceea ce le face mai puțin plăcute pentru cei care caută narațiuni simple.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Vladimir Nabokov: Novels and Memoirs 1941-1951 (Loa #87): The Real Life of Sebastian Knight / Bend Sinister / Speak, Memory

Conținutul cărții:

Acest volum al Bibliotecii Americii este primul dintre cele trei volume care prezintă cele mai autorizate versiuni ale operelor în limba engleză ale genialului migrator rus, Vladimir Nabokov.

Adevărata viață a lui Sebastian Knight, primul roman scris în engleză de Vladimir Nabokov, publicat la un an după mutarea sa în Statele Unite, este un mister literar ispititor în care fratele vitreg al unui scriitor caută să dezlege enigma vieții unui autor celebru. Un joc viclean caracteristic cu privire la identitate și înșelăciune, acest roman a fost publicat în 1941.

Bend Sinister (1947), cel mai explicit roman politic al lui Nabokov, este povestea obsedantă și onirică a lui Adam Krug, un profesor de filosofie liniștit, prins în încurcăturile birocratice ale unui stat polițienesc totalitar. "Nu sunt nici un didactician, nici un alegorizator", afirmă Nabokov în introducerea sa la roman, dar continuă să declare: "Se pot distinge, fără îndoială, anumite reflexii în sticlă provocate de regimuri idioate și josnice pe care le cunoaștem cu toții și care m-au frecat în cursul vieții mele: lumi ale tiraniei și torturii, ale fasciștilor și bolșevicilor, ale gânditorilor filistini și ale babuinilor cu botnițe de sac".

Speak, Memory: An Autobiography Revisited (1951; revizuită în 1966), uluitoarele memorii ale lui Nabokov despre copilăria sa în Rusia imperială și exilul în Europa, este esențială pentru înțelegerea artei sale. Cu echilibrul său între lumea interioară și cea exterioară - între cronica de familie și fantezia privată, revoluții și fluturi, jocurile copilăriei și dezastrele politicii - opera pe care Nabokov a numit-o "un ansamblu sistematic corelat de amintiri personale" este o transmutare obsedantă a vieții în artă.

Textele din acest volum încorporează corecturile mâzgălite de Nabokov în propriile sale copii ale operelor sale și corectează erori vechi. Acestea sunt cele mai autorizate versiuni disponibile și au fost pregătite cu ajutorul lui Dmitri Nabokov, fiul romancierului. LIBRARY OF AMERICA este o organizație culturală independentă, non-profit, fondată în 1979 pentru a păstra moștenirea literară a națiunii noastre prin publicarea și păstrarea permanentă în tipar a celor mai bune și mai semnificative scrieri americane. Seria Library of America include mai mult de 300 de volume până în prezent, ediții cu autoritate care au în medie 1 000 de pagini, coperți din pânză, legături cusute și marcatori cu panglică și sunt tipărite pe hârtie premium fără acid care va dura secole.