Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea este un ghid cuprinzător privind comunicarea interculturală între occidentali și indieni, în special în contextul afacerilor. Cartea oferă o perspectivă valoroasă asupra provocărilor întâmpinate atunci când se lucrează cu colegi indieni și oferă sfaturi practice privind navigarea prin diferențele culturale. Mai mulți cititori l-au considerat deosebit de benefic pentru îmbunătățirea comunicării și înțelegerea culturii de lucru indiene.
Avantaje:⬤ Format rapid, ușor de citit, cu exemple practice.
⬤ Evidențiază nuanțe culturale specifice, cum ar fi semnificația cuvântului „da” în comunicarea indiană.
⬤ Bun atât pentru profesioniști, cât și pentru cititorii ocazionali interesați de cultura indiană.
⬤ Oferă contexte istorice și sociale pentru a explica comportamentele culturale.
⬤ Susține relații mai bune și eficiență în gestionarea echipelor interculturale.
Dezavantaje:⬤ Unele critici cu privire la faptul că cartea este prea generală, sugerând că trebuie avută grijă să nu se generalizeze excesiv normele culturale.
⬤ O lipsă de soluții creative la problemele prezentate.
⬤ Îngrijorări cu privire la relevanța conținutului mai vechi (publicat în 2007) și dorința de actualizare cu privire la schimbările culturale actuale din India.
⬤ Formatul slab și problemele de lizibilitate ale versiunii Kindle.
(pe baza a 36 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Speaking of India: Bridging the Communication Gap When Working with Indians
Conținutul cărții:
"Observațiile culturale ale lui Storti despre India sunt foarte pertinente.” - Ranjini Manian, CEO, Global Adjustments și autor al cărții Doing Business in India for Dummies Occidentalii și indienii lucrează mai strâns împreună și în număr mai mare ca niciodată. Oportunitățile sunt vaste, dar la fel este și prăpastia culturală.
Neînțelegerile și frustrările cauzate de diferențele culturale fac ravagii în ceea ce privește succesul. În această ediție revizuită a cărții Speaking of India, autorul și expertul în comunicare interculturală Craig Storti încearcă să reducă frustrările și să aducă înțelegerea culturală în afaceri și în viață.
Cu o nouă prefață de Ranjini Manian, autorul cărții Doing Business in India for Dummies, cartea prezintă, de asemenea, conținut nou privind gestionarea de la distanță și rezultatele unui sondaj cultural de cinci ani. Cu mai mult de o duzină de ani de experiență de lucru între cele două culturi, Storti a identificat punctele cheie de tensiune culturală, iar rezultatul este o serie puternică de bune practici, care stă la baza cărții Speaking of India.
