Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea despre Zhan Zhuang a Dr. Yu este apreciată pentru explicația detaliată a mecanicii fizice interne și a conceptului de „cinetică de ordinul doi”. Mulți practicanți experimentați o consideră profundă și oferă cunoștințe aprofundate care nu sunt ușor de găsit în altă parte. Cu toate acestea, traducerea prezintă provocări, ducând la confuzie și la un stil dens care poate să nu fie accesibil pentru începători. Unii cititori consideră că această carte este prea tehnică și că îi lipsesc îndrumările clare și practice.
Avantaje:⬤ Oferă o descriere detaliată a practicii fundamentale a Zhan Zhuang și a mecanicii fizice interne.
⬤ Pune în evidență în mod eficient conceptul de „cinetică de ordinul doi”.
⬤ Conține materiale noi și perspective care nu se regăsesc în alte texte.
⬤ Bun pentru practicienii experimentați care doresc să își aprofundeze cunoștințele.
Dezavantaje:⬤ Calitatea traducerii este inconsecventă, ceea ce face ca uneori să fie greu de înțeles.
⬤ Excesiv de tehnic și dens pentru începători, lipsit de îndrumare clară.
⬤ Unele materiale ar fi putut fi mai bine rezumate sau scurtate.
⬤ Poate copleși cititorii cu informații și detalii excesive.
(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Zhan Zhuang: The Art of Nourishing Life
Conținutul cărții:
Zhan Zhuang, Arta de a hrăni viața este explorarea unei practici ancestrale: Zhan Zhuang, practica posturilor fizice și meditative. Prin această practică, are loc un proces continuu de ajustare, învățare și purificare; este un proces prin care mintea și corpul se integrează reciproc, declanșând unificarea sinelui și a mediului înconjurător.
Prin această formă, care în China antică era numită simbioză - un proces prin care mintea și corpul fuzionează împreună cu Tao - ni se deschide un câmp infinit de posibilități, atât în tratamentul și prevenirea bolilor, cât și la nivelul dezvoltării potențialului latent din noi.
În Zhan Zhuang, Arta de a hrăni viața, Dr. Yu Yongnian nu numai că dezvăluie moștenirea artelor marțiale și purificatoare - disponibile anterior doar într-o limbă neinteligibilă -, dar le și traduce într-o formă accesibilă, care dezvăluie legile care guvernează corpul și mintea.
