Agathe: Or, the Forgotten Sister

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă romanul lui Musil pentru scriitura sa rafinată, profunzimea filosofică și narațiunea captivantă. Cititorii consideră că este un amestec unic de poezie și povestire care invită la o reflecție profundă. Traducerea este foarte apreciată, iar prezentarea fizică a cărții este apreciată. În general, Musil este văzut ca un autor magistral, depășindu-l probabil pe Proust, iar cititorii sunt nerăbdători să exploreze mai multe dintre lucrările sale.

Scriere rafinată, perspective filosofice profunde, poveste captivantă, traducere superbă, un amestec unic de poezie și proză, introducere pătrunzătoare de Joel Agee și foarte atractivă atât pentru cititorii noi, cât și pentru cei care revin.

Nu există dezavantaje semnificative menționate în recenzii.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

De la autorul cărții "Un om fără calități", un roman despre spiritualitate în lumea modernă.

Agathe este sora lui Ulrich, neliniștitul și evazivul "om fără calități" din centrul marelui roman neterminat cu același nume al lui Robert Musil. Ani de zile, Agathe și Ulrich s-au ignorat reciproc, dar când fratele și sora se reîntâlnesc la mormântul tatălui lor mort, ei sunt electrizați. Fiecare este chipul celuilalt, iar Agathe, care tocmai s-a despărțit de soțul ei, este chiar mai provocatoare și mai curioasă decât Ulrich. Începând cu o serie de "conversații sfinte" din ce în ce mai intense, cei doi lărgesc treptat granițele sexualității, senzualității, identității și înțelegerii, în căutarea unei noi și adevărate forme de a fi pe care încearcă să o descopere.

Omul fără calități de Robert Musil este poate cea mai profund exploratorie și tulburătoare capodoperă a ficțiunii secolului XX. Agathe sau Sora uitată dezvăluie cu o nouă claritate o dimensiune particulară a acestei cărți multidimensionale - dimensiunea care a însemnat cel mai mult pentru Musil însuși și care a inspirat unele dintre cele mai pătrunzătoare scrieri ale sale. Traducătorul remarcabil Joel Agee surprinde acuitatea, îndrăzneala și poezia tulburătoare a unei cărți care se dorește a fi nimic mai puțin decât o schimbare de viață.