Amprenta lui Crusoe

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Crusoe's Footprint

Conținutul cărții:

Descoperirea, în Robinson Crusoe, a amprentei unui seamăn pe o insulă abandonată este un moment obsedant și emblematic al literaturii mondiale.

În mâinile lui Patrick Chamoiseau, unul dintre cei mai inovatori și lăudați autori de limbă franceză, acest moment de singurătate sfărâmată devine o ocazie pentru Crusoe de a-și reconsidera originile, existența și umanitatea, iar pentru unul dintre cei mai apreciați romancieri ai noștri de a elabora o meditație puternică asupra rasei și istoriei. Romanul lui Chamoiseau pune în contrast două narațiuni care se întrepătrund - jurnalul de bord al căpitanului unui vas de sclavi și povestea unui naufragiat care se trezește pe o plajă și trebuie să-și reconstruiască singur întreaga lume.

Chamoiseau creează o nouă perspectivă asupra mitului lui Crusoe, nu numai că injectează comerțul cu sclavi și istoria creolă în această poveste până atunci aistorică, dar concepe o proză intens originală, liberă, influențată de cadența creolă. Această operă puternică a unui maestru al literaturii este disponibilă pentru prima dată în limba engleză în această traducere elocventă și vie.