Analele Romei Imperiale

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Analele Romei Imperiale” de Tacitus a primit recenzii mixte. Mulți cititori îi apreciază povestea captivantă și perspectivele istorice, în special în ceea ce privește politica și scandalurile din Roma antică. Cu toate acestea, unele critici evidențiază capitolele lipsă și prejudecățile percepute în narațiunea lui Tacitus.

⬤ Stil de scriere captivant și amuzant
⬤ Oferă o perspectivă profundă asupra vieții romane antice
⬤ Traducere foarte ușor de citit
⬤ Bună resursă pentru înțelegerea anumitor evenimente istorice
⬤ Conține relatări palpitante și îngrozitoare ale unor figuri și evenimente importante din istoria romană.

⬤ Lipsesc capitole vitale care perturbă narațiunea
⬤ Percepută părtinire în viziunea lui Tacitus asupra figurilor istorice
⬤ Unii consideră că organizarea informațiilor actualizată de traducător distrage atenția
⬤ Explicații contextuale limitate pentru cititorii nefamiliarizați cu personajele.

(pe baza a 85 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Annals of Imperial Rome

Conținutul cărții:

Ultima sa lucrare, considerată de mulți drept cea mai mare operă de erudiție contemporană, Analele Romei Imperiale de Tacitus relatează cu profunzime și perspicacitate istoria Imperiului Roman din secolul I d. H. Această ediție Penguin Classics este tradusă cu o introducere de Michael Grant. Analele Romei Imperiale ale lui Tacitus relatează evenimentele istorice majore din anii imediat anteriori morții lui Augustus până la moartea lui Nero în anul 68 d.Hr. El descrie cu claritate și intensitate vie domnia terorii sub coruptul Tiberius, marele incendiu al Romei din timpul lui Nero, precum și războaiele, otrăvirile, scandalurile, conspirațiile și crimele care făceau parte din viața imperială. În ciuda afirmației sale că Analele au fost scrise în mod obiectiv, relatarea lui Tacitus critică vehement excesele împăraților și se teme pentru viitorul Romei imperiale, fiind totodată plină de nostalgia gloriei sale trecute.

Traducerea lui Michael Grant surprinde în mod viu patriotismul emoțional al tonului moral al lui Tacitus, compensat de o înțelegere lucidă a faptului că Roma este condamnată, și transmite cu vigoare cinematografică viețile marilor împărați care au pus bazele Europei moderne.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.