Evaluare:
„Istoriile” lui Tacitus oferă o relatare captivantă a anului haotic 69 d.Hr. în Imperiul Roman, caracterizat printr-o succesiune rapidă de împărați și de conflictele civile aferente. Deși textul oferă observații bogate cu privire la dinamica puterii și natura umană, acesta poate fi o provocare din cauza lipsei contextului personajelor și evenimentelor. Diverse ediții, cum ar fi Penguin Classic, oferă traduceri diferite care afectează lizibilitatea și accesibilitatea.
Avantaje:Tacitus oferă descrieri vii ale luptelor pentru putere, observații pătrunzătoare despre natura umană și evenimentele din jurul Anului celor patru împărați. Cartea este bine organizată și captivantă, ceea ce o face o lectură atractivă pentru pasionații de istorie. Ediția Penguin conține, de asemenea, hărți și note finale utile, îmbunătățind experiența de lectură.
Dezavantaje:Unii cititori consideră derutantă tendința lui Tacitus de a introduce personaje fără un context suficient, făcând dificilă urmărirea numeroaselor figuri implicate. În plus, anumite ediții modifică limbajul pentru a-l face mai accesibil, ceea ce, în opinia unora, diminuează impactul și urgența originalului. Au fost semnalate și alte probleme logistice, cum ar fi primirea cărții incorecte.
(pe baza a 29 recenzii ale cititorilor)
Histories
În anul 68 d.Hr., sinuciderea lui Nero a marcat sfârșitul primei dinastii a Romei imperiale. Anul următor a fost unul plin de drame și pericole, cu patru împărați - Galba, Otho, Vitellius și Vespasian - apărând în succesiune.
Bazându-se pe surse autorizate, Istoriile relatează în mod viu detaliile lungului, dar singurului an de revoluție care a adus Imperiul Roman în pragul colapsului. De peste șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.
Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere din istorie și din toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)