Evaluare:
Cartea este lăudată pentru perspectivele sale asupra politicii puterii și este considerată lectură esențială pentru cei interesați de politică și istorie. Cu toate acestea, calitatea traducerii, în special a Prințului, a fost criticată în mod semnificativ, făcând-o dificil de citit.
Avantaje:⬤ Perspective lămuritoare asupra politicii puterii
⬤ extrem de relevantă astăzi
⬤ o capodoperă pentru cei interesați de politică sau strategie
⬤ necesară pentru înțelegerea mașinațiunilor politice
⬤ o lectură obligatorie pentru pasionații de istorie.
⬤ Traducerea slabă face ca Prințul să fie greu de citit
⬤ limbaj repetitiv și arhaic
⬤ Prințul este remarcat în special ca fiind tortuos din cauza traducerii sale, ceea ce îi diminuează lizibilitatea generală.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
The Art of War & the Prince
Cele mai importante lucrări ale lui Niccol Machiavelli, Arta războiului și Prințul, sunt reunite aici într-o ediție omnibus.
Niccol Machiavelli a fost cel care, în esență, a eliminat etica din guvernare. A făcut-o cu Prințul, când a afirmat că Prințul (președinte, dictator, prim-ministru etc. ) nu trebuie să fie preocupat de etică, atâta timp cât motivația sa este protejarea statului.
Această convingere discutabilă a condus în multe feluri la lumea modernă, așa cum o știm.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)