Arta războiului și Prințul / The Art of War & The Prince

Recenzii ale cititorilor

În general, cartea combină „Prințul” și „Arta războiului” ale lui Machiavelli într-un singur volum, oferind o perspectivă intrigantă asupra puterii și strategiei. Deși mulți cititori apreciază conținutul și profunzimea gândurilor lui Machiavelli, există preocupări semnificative cu privire la lizibilitatea traducerii și la calitatea ediției.

Cartea oferă o combinație convingătoare a două lucrări clasice, cu o perspectivă valoroasă asupra dinamicii puterii și strategiei. Mulți recenzenți laudă stilul de scriere al lui Machiavelli și nuanțele filosofice profunde ale argumentelor sale, în special în ceea ce privește ideea că scopul justifică mijloacele. Cartea este considerată, de asemenea, o valoare bună pentru cei interesați de literatura clasică și de strategia militară.

Traducerea este adesea criticată pentru că este dificil de citit din cauza limbajului arhaic, a frazelor lungi și a structurii complexe. Unii recenzenți au raportat editare slabă și probleme de ambalare, în special cu versiunea audio. Există, de asemenea, confuzie în rândul cumpărătorilor cu privire la conținut, ducând la dezamăgire atunci când au primit cartea așteptându-se la o ediție sau o lucrare diferită.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Art of War & The Prince

Conținutul cărții:

Sun Tzu a spus: Arta războiului este de o importanță vitală pentru stat.

Este o chestiune de viață și de moarte, un drum spre siguranță sau spre ruină. Prin urmare, este un subiect de cercetare care nu poate fi neglijat sub nicio formă.

Prin urmare, arta războiului este guvernată de cinci factori constanți, care trebuie luați în considerare în deliberările cuiva, atunci când încearcă să determine condițiile existente pe teren. Aceștia sunt: (1) legea morală; (2) cerul; (3) pământul; (4) comandantul; (5) metoda și disciplina.