Basme populare latino-americane: Povestiri din tradițiile hispanice și indiene

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o colecție de povești populare latino-americane care îmbină motive creștine și indigene. Deși servește ca o introducere valoroasă în subiect, unii cititori au considerat-o lipsită de organizare și reprezentare a poveștilor precolumbiene.

Colecție impresionantă de povești amuzante, perspective culturale asupra vieții latino-americane, potrivită pentru mediul familial și educațional, captivantă pentru cititorii care caută lecții antropologice ușoare.

Lipsesc suficiente povești precolumbiene, structură dezorganizată, traducerea modernă poate perturba experiența de lectură, nu include anumite povești clasice precum Gemenii Eroi, iar unele povești pot părea stupide pentru cititorii contemporani.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Latin American Folktales: Stories from Hispanic and Indian Traditions

Conținutul cărții:

Înțelepciunea și măiestria povestitorilor din tradițiile hispanice și indiene păstrează una dintre cele mai bogate tradiții folclorice din lume - combinând tradițiile Europei medievale, ale Orientului Apropiat antic și ale Americii precolumbiene.

Adunate din douăzeci de țări, inclusiv din Statele Unite, poveștile sunt reunite aici într-o colecție de bază de o sută de povești aranjate sub forma unui velorio, sau priveghi, cea mai frecventă ocazie de a povesti în public. Aceasta este prima antologie panoramică de povestiri populare hispano-americane în orice limbă.

Face parte din Biblioteca de basme și folclor Pantheon.