Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea oferă perspective și informații valoroase, în special pentru cei care doresc să afle mai multe despre populațiile indigene și miturile lor. Cu toate acestea, unii cititori au considerat-o lipsită de conținut narativ, deoarece constă în principal din rezumate, mai degrabă decât din povestiri reale.
Avantaje:⬤ Informații excelente pentru cercetare
⬤ umple lacunele din educație cu privire la populațiile native
⬤ îmbunătățește înțelegerea legendelor Lenape.
Dezavantaje:Dezamăgire din cauza absenței poveștilor complete; oferă în principal scurte rezumate în loc de narațiuni.
(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Mythology of the Lenape
Conținutul cărții:
Lenape, sau Delaware, sunt un popor algonquian din est care a trăit inițial în ceea ce este acum regiunea metropolitană New York și Philadelphia și care, de atunci, a fost dispersat în întreaga Americă de Nord. În timp ce Lenape au atras mult timp atenția istoricilor, etnografilor și lingviștilor, literatura lor orală a rămas neexaminată, iar poveștile Lenape au fost dispersate și în mare parte nepublicate.
Acest catalog al mitologiei Lenape, care cuprinde sinopsisuri ale tuturor poveștilor Lenape cunoscute, a fost alcătuit de folcloristul John Bierhorst din surse istorice și din materiale colectate de lingviști și etnografi - o sarcină dificilă, având în vedere atât puținătatea cercetărilor efectuate asupra mitologiei Lenape, cât și fragmentarea culturii tradiționale Lenape în ultimele trei secole.
Bierhorst oferă aici un ghid fără precedent al corpusului Lenape cu texte justificative. Prima parte a "Ghidului" prezintă un rezumat tematic al tipurilor de povești folclorice și al motivelor întâlnite în texte.
Partea a doua prezintă un sinopsis al fiecăreia dintre cele 218 povestiri Lenape înregistrate.
Partea a treia enumeră povestirile de origine incertă.
Iar partea a patra compară tipurile și motivele care apar în miturile Lenape cu cele găsite în miturile culturilor vecine algonquiene și iroquoiene.
În secțiunea "Texte" a cărții, Bierhorst prezintă povestiri inedite colectate la începutul secolului XX de etnografii M. R. Harrington și Truman Michelson. Sunt incluse două versiuni ale ciclului păcălelilor Lenape, narațiuni care explică originile dansului, viziunile Lenape asupra europenilor și povești despre figuri tradiționale precum Mama Corn și micul om din pădure numit Wemategunis.
Adunând toate exemplele disponibile de mitologie Lenape, Bierhorst a produs o lucrare care va rămâne mult timp o referință definitivă. Poate și mai important, această lucrare redă pământului în care Lenape prosperau odinioară o parte din moștenirea literară autohtonă care lipsea de mult.
